| | |

МЫ РЕАЛЬНЫ:

Становление и развитие движения Интерсекс прав человека

НАПУТСТВИЕ ОТ КОНСУЛЬТАЦИОННОГО СОВЕТА ФОНДА «ИНТЕРСЕКС ПРАВА ЧЕЛОВЕКА» (INTERSEX HUMAN RIGHTS FUND)

Спасибо, что нашли время, чтобы прочитать это доклад.

Внутри вы найдете поразительную работу, которая проводится интерсекс активистами/активистками во всем мире.

В течение многих лет мы работали, не покладая рук, чтобы противостоять насилию, дискриминации и стигме, которые часто окружают интерсекс детей и интерсекс взрослых. Мы посвятили много времени, чаще всего безвозмездно, чтобы быть с представителями интерсекс сообщества, создавать организации и сети для оказания консультативной помощи и поддержки родителям, противостоять врачам и обучать их, выполнять адвокационную работу в национальных, региональных и международных организациях, а также укреплять и расширять союзнические контакты с другими движениями.

Мы были на передовой линии, рассказывая о наших историях в то время, когда некому это было слушать, и показывали свои шрамы на тех площадках, где никто не мог бы увидеть их. Мы создали произведения искусства, которые расширили культурные границы, и генерировали преобразующие критическое знание того, как изменяется навсегда перспектива интерсекс прав человека.

Этот Фонд сотрудничает с интерсекс активистами/ активистками во всем мире для поддержки наших целей, нашей работы и нашей видимости –  чтобы поддержать нас.

Благодаря первоначальной финансовой поддержке от доноров Коби Конавэй (Cobi Conaway) и Эндрю Оуэн (Andrew Owen), от фонда «Аркус» (Arcus Foundation) и других частных спонсоров, Фонд Интерсек Права человека Астреа (Intersex Human Rights Fund Astraea) содействует росту интерсекс – движения по всему миру.

Присоединяйтесь к нам в создании яркого и динамичного интерсекс будущего.

Мауро Кабрал (Mauro Cabral Grinspan), Морган Карпентер (Morgan Carpenter), Хайкер Чуи (Hiker Chiu), Дэн Кристиан Гаттас (Dan Christian Ghattas), Наташа Хименес (Natasha Jiménez), Нтхабисенг Мокоена (Nthabiseng Mokoena), Шон Сайфа Увол (Sean Saifa Wall)

Участники третьего Международного интерсекс форума, проходившего на Мальте, в декабре 2013 года. Photo credit: OII Australia / CC BY

Участники третьего Международного интерсекс форума, проходившего на Мальте, в декабре 2013 года. Фото предоставлено: OII Australia / CC BY

 

СЛЕДУЮЩИЙ: ПИСЬМО ОТ ДЖ. БОБ АЛОТТА (J. BOB ALOTTA), ИСПОЛНИТЕЛЬНОГО ДИРЕКТОРА

ПИСЬМО ОТ ДЖ. БОБ АЛОТТА (J. BOB ALOTTA), ИСПОЛНИТЕЛЬНОГО ДИРЕКТОРА

ДРУЗЬЯ,

Мы находимся в момент роста видимости и прав для людей с гендерной небинарностью, разнообразием сексуальностей и тел во всем мире. Тем не менее, многие в наших сообществах по-прежнему сталкиваются с невероятным уровнем насилия, дискриминации и изоляция. Права интерсекс людей часто забываются, или игнорируются. Они, либо отвергаются как проблемы очень небольшого меньшинства людей, либо чаще всего имеют остаточное значение в аббревиатуре ЛГБТ. Настало время для прав ЛГБТ-сообщества, прав женщин и всех поддерживающих права человека осознанно создать широкую сеть и обеспечить действительно инклюзивные комплексные решения.

Интерсекс люди существуют. Они сталкиваются с дискриминацией и нарушениями прав человека, в первую очередь потому, что их тела не соответствуют «типичным» представлениям о мужском и женском поле. Интерсекс люди подвергаются несогласованным, вредными и ненужным медицинским вмешательствам, опосредованным стигматизированными социальными нормами, которые рассматривают интерсекс вариации как нечто ненормальное, делая их невидимыми, как последствия скрытности и стыда. Кроме того, существует проблема резкого недофинансирования интерсекс вопросов. В 2013 году средний годовой бюджет групп под руководством интерсекс людей был меньше, чем 5000 долларов США.

Именно на этом фоне интерсекс активисты/активистки ведут борьбу за справедливость и признание их прав человека во всем мире. Интерсекс активисты/активистки поднимают беспрецедентный уровень видимости проблемы насилия, с которым они сталкиваются, их требования становятся слышными для национальных, региональных и международных организаций (см. Мальтийская декларация, страницы 45-46). В 2015 году, Мальта стала первой страной в мире, где были запрещены, с медицинской точки зрения, необязательные хирургические операции для интерсекс младенцев и интерсекс детей. Несколько стран готовы последовать примеру Мальты. Каждый день к интерсекс активистам/активисткам присоединяются новые участники и участницы интерсекс – сообщества, идет процесс просвещение новых заинтересованных союзников и союзниц и союзниц, а также борьба с целью положить конец вредным и несправедливым практикам, которым интерсекс людям лично довелось пережить.

Данный доклад предназначен, чтобы помочь фондам понять масштабы проблемы. Интерсекс активисты/активистки стремятся давать рекомендации для обеспечения эффективной поддержки интерсекс движения. Многие из примеров устойчивости, творчества и роста исходят от интерсекс групп, которых поддерживает Астрея благодаря Интерсекс Фонду по Правам человека (Intersex Human Rights Fund Astraea). Запущенный в 2015 году Фонд был создан для решения проблемы нехватки ресурсов для поддержки интерсекс – активистов/активисток и интерсекс – сообществ, и этот доклад был создан как ответ на запросы многих интерсекс – активистов/активисток по устранению обвинения в нехватке ресурсов.

Как феминистическая организация по борьбе за социальную справедливость и ЛГБТКИ поддержки, Астрея (Astraea) гордится предоставить этот доклад, содействующий нашей приверженности идеям справедливости и освобождения для всех людей. Мы призываем всех спонсоров рассмотреть вопрос о том, как вы можете поддержать Интерсекс Права человека в рамках вашей деятельности. Если ваше финансирование поддерживает ЛГБТ права или права людей с ограниченными возможностями, гражданские права или права женщин, права на здоровье или права детей, то интерсекс вопросы имеют отношение к вашей работе.
Присоединяйтесь к нам в чтении, просвещении и расширении поддержки для этого невероятного правозащитного движения.

В знак солидарности,
Дж. Боб Алотта (J. Bob Alotta)
Исполнительный директор
Лесбийский Фонд Астреа за Справедливость
(Astraea Lesbian Foundation for Justice)

СЛЕДУЮЩИЙ: КРАТКОЕ СОДЕРЖАНИЕ

КРАТКОЕ СОДЕРЖАНИЕ

Интерсекс вопросы находятся на пересечении многих проблем в области прав человека. Если ваша работа нацелена на поддержку прав на здоровье, сексуальных и репродуктивных прав, социальной справедливости и гражданских прав, то это относиться и к Интерсекс Правам человека. Если вы в своей работе сосредоточены на правах женщин, детей, людей с ограниченными возможностями или ЛГБТ, вы уже работаете над интерсекс вопросами. Пора открыто признать эти пресекающиеся сферы и поддержать борьбу интерсекс активистов/активисток за свои права.

Активистам за права интерсекс людей пришлось пройти через мощную завесу стигмы и социальной изоляции, которые делали интерсекс людей и их проблемы невидимыми многие годы. Медикализация интерсекс тел и жизней интерсекс людей продолжительное время сохраняло ситуацию невидимости интерсекс вопросов в общественном дискурсе. Из-за этого, нарушения интерсекс прав человека в течение многих лет сталкивалось с игнорированием и замалчиванием этой проблемы. Рост информированности о нарушении этих прав произошел, прежде всего, за счет усилия небольшого количества сторонников/сторонниц интерсекс-движения: активистов/активисток, интерсекс ученых и их союзников/ союзниц.

Многие комитеты Организации Объединенных Наций по Правам человека признали, что ненужные, несогласованные, с медицинской точки зрения, операции и другие действия в отношении интерсекс – детей являются нарушением Прав человека. К таким правам, прежде всего, относятся: право на жизнь, право на свободу и личную неприкосновенность; право ребенка на защиту; право на наивысший достижимый уровень здоровья; и право на свободу от пыток или жестокого, бесчеловечного или унижающего человеческое достоинство обращения. Ряд стран по всему миру, от Мальты в Австралию, в Чили стали признавать эти права, и приняли важные шаги, чтобы обеспечить их защиту.

В настоящее время интерсекс активисты/ активистки призывают спонсоров к взаимодействию с интерсекс организациями в поддержке их в борьбе за видимость, помощь в увеличении их потенциала, и подтверждении Интерсекс права человека. Учитывая очевидную необходимость инвестирования в интерсекс-движение и становления благополучного партнерства с интерсекс – организациями, спонсорам рекомендуется:

  1. Финансирование организации и проектов под руководством интерсекс людей.

  2. Предоставление группам форм гибкого финансирования, особенно основную поддержку.

  3. Поддержка групп под руководством интерсекс людей с целью проведения ряда стратегий, направленных на прямое предоставление услуг, научных исследований и пропаганды. Более конкретно, спонсорам рекомендуется поддерживать организации, которые:

    • Предоставляют информацию, безопасные пространства и помощь интерсекс людям и родителям интерсекс – детей.
    • Осуществляют сбор количественной и качественной информации о положении интерсекс людей в различных частях мира.
    • Повышают осведомленность и информированность ключевых заинтересованных сторон о существовании интерсекс людей и их проблемах.Пропагандируют действия, направление на уважение, защиту и реализацию Интерсекс Прав человека на местном, национальном, региональном и международных уровнях.
  4. Финансирование и коммуникации с организациями с целью возможности укрепления их потенциала.

  5. Поддержка потенциала движения.

  6. Помощь группам, содействующим признанию пересекающихся сфер угнетения, и развивающих партнерские отношения и альянсы с другими правозащитными неправительственными организациями.

  7. Содействие организациям и устойчивости движения через стратегии, направленные на охрану, обеспечения безопасности и благополучия активистов/ активисток.

  8. Сотрудничество с интерсекс активистами/ активистками с целью оказания помощи по повышению объема информированности и формированию запроса к ним в среде других спонсоров и заинтересованных сторон, с целью более глубокого понимания и продвижения Интерсекс Прав человека.

Руководящий совет Международной Интерсекс Организации Европы (OII Europe).

Руководящий совет Международной Интерсекс Организации Европы (OII Europe). Фото предоставлено: OII Europe

 

СЛЕДУЮЩИЙ: ВВЕДЕНИЕ

ВВЕДЕНИЕ

«Что такое интерсекс?»
«Действительно ли существуют интерсекс люди? Я не знаю никого, кто был бы интерсексом»
«Разве это не медицинская проблема? Как это связано с правами человека?»
«Интерсекс – это как трансгендерный человек?»
«Что должны делать интерсексы со своей деятельностью?»

Это те и другие вопросы, с которыми интерсексы сталкиваются ежедневно. Не смотря на то, что об интерсексах мало известно, и их часто не понимают, и часто путают с вопросами о сексуальной ориентации и гендерной идентичности, права интерсекс людей получают новое основание благодаря работе интерсекс активистов/ активисток, интерсекс ученых и организаций под руководством интерсекс людей, а также союзникам и союзницам во всем мире, при этом большинство из них работают практически без финансирования.

Интерсекс люди существуют. Они сталкиваются с дискриминацией и нарушением прав человека по различным основаниям, но особенно потому что их тела не соответствуют типичным представлениям мужской или женской анатомии. Они были и продолжают оставаться субъектами для несогласованных и ненужных медицинских операций, постоянно сталкиваясь с их негативными последствиями. Интерсекс люди стигматизированы медикализированными социальными нормами, которые рассматривают интерсекс вариации как нечто ненормальное, и как следствие, вынуждают интерсекс людей быть в строгой секретности из-за стыда. Эти вопросы влияют на повседневную жизнь интерсекс людей, начиная часто от рождения и на протяжении всей их жизни.

Растущее глобальное движение во главе с интерсекс активистами/активистками стремиться бросить вызов всему этому. Интерсекс активисты/активистки совершили невероятные успехи в повышении осведомленности о жизни интерсекс людей и конкретных случаях по нарушению прав человека, с которыми они сталкиваются. Работая на местном, национальном, региональном и международном уровнях, они чаще всего защищают такие интерсекс права человека, как право на самоопределение, телесную автономию и физическую неприкосновенность, а также право быть свободным от стигматизации, дискриминации и насилия. Они продвигают более инклюзивное понимание телесного разнообразия и вызов к разрушению паталогизации интерсекс тела. Интерсекс активисты/активистки, объединяясь с правами детей, правами пациентов, феминистическим движением и движением за права ЛГБТК, движением за права людей с ограниченными возможностями, создают пространство для решения общих проблем. Они создают безопасные пространства для интерсекс людей и родителей интерсекс детей для взаимодействия друг с другом и обеспечения доступа к тщательно проверенной, не стигматизированной и не паталогизирующей информации. Через адвокационные усилия, они  требуют правовую защиту и справедливости за нарушения интерсекс прав человека.

Примечательно, что интерсекс активисты/активистки и организации под руководством интерсекс людей делают эту работу с ограниченным количеством ресурсов и поразительно ограниченным доступом к финансированию. Это характерно для организаций под руководством интерсекс людей в разных регионах, как для стран с высокими доходами, так и с низкими. Опираясь в первую очередь на усилия добровольцев, многие сталкиваются с проблемами собственной организационной устойчивости. И не смотря на это, успевают достичь поразительного уровня прогресса. Новые группы и сети появляются каждый год, преодолевая изоляцию и молчание, которые слишком долго характеризовали жизни интерсекс людей.

На основании всех этих усилий, интерсекс права человека набирают новый и столь необходимый уровень внимания. Признание и взаимодействие по проблемам в таких пересекающихся областях прав человека, как, права детей, права людей с ограниченными возможностями, ЛГБТК права, позволит привлечь больше партнеров и софинансирования для обеспечения возможности этому энергичному движению в достижении его целей, повысит его влияние и ускорит потенциал перемен. Этот доклад призван помочь спонсорам в области прав человека и организациям понять масштабы проблем, с которыми сталкиваются интерсекс активисты/ активистки, а также организации под руководством интерсекс людей, в вопросах прав человека, и найти способы их эффективной поддержки для укрепления интерсекс организаций.

Замечание об ограничениях данного доклада.

Целью данного доклада является обзор состояния интерсекса движения и предоставления рекомендаций спонсорам и другим организациям для его поддержки.

Мы сформулировали результаты этого доклада, на основании кабинетных исследований, в частности рассматривая и анализируя отчеты и документы, подготовленные интерсекс активистами/ активистками и проведения интервью с Консультационным советом Интерсекс Фонда (Intersex Human Rights Fund). Данный доклад не предоставляет особого научного материала для исследователей интерсекс вопросов. По причинам таких ограничений, как объем доклада и языковые сложности, мы не можем рассмотреть достижения всех существующих интерсекс инициатив и организаций за последние 30 лет.

Мы отдаем себе отчет, что в данном докладе мы лишь кратко касаемся ряда важных кейсов, законов, инициатив общественной политики, не упомянув остальных.

Мы надеемся, что этот доклад послужит еще одним этапом к повышению интереса в направлении дальнейших исследований, ресурсному обеспечению и признанию роста и развития этого энергичного

движения.

Представители Интерсекс Исландии на прайде Рейкьявика

Представители Интерсекс Исландии на прайде Рейкьявика. Фото предоставлено: Интерсекс Исландии (Intersex Island)

СЛЕДУЮЩИЙ: РАЗГОВОР О ПОЛЕ

РАЗГОВОР О ПОЛЕ

Когда речь идет об интерсекс правах человека, нам необходимо сначала понять, как наше восприятие и понимание пола, сексуальности формируют наши взгляды на мир. Это очень важно, так как стигма, дискриминация и насилие, с которыми сталкиваются интерсекс люди, укоренены в часто используемых влиятельных социально сконструктурированных концепциях о поле.

Гендер: Отношения, чувства и поведение, которые конкретная культура ассоциирует с биологическим полом человека. Поведение, которое совместимо с культурными ожиданиями, называется гендерно-нормативным; к моделям поведения, которые рассматриваются как несовместимые с этими ожиданиями, относиться гендерная вариативность и гендерная ненкомфорность1.

Гендерная идентичность: Глубокий внутренний мир человека и индивидуальный опыт проживания своего пола, который может или не может, соотносятся с полом, приписанным при рождении. Это включает в себя: личное чувство тела (которое может затрагивать те аспекты, которые выбраны свободно, а именно изменений внешнего вида тела или его физиологических функций с помощью медицинских, хирургических или других способов вмешательства), а также другие гендерные выражения, в том числе одежда, речь и манеры поведения – все это как правило, понимается как гендерная экспрессия2.

Сексуальная ориентация: Персональная способность человека к глубокой эмоциональной привязанности и половому влечению, выраженному в интимных и сексуальных отношениях с представителями другого гендера, или того же гендера, или более одного гендера 3.

Пол/ половые характеристики: Персональные биологические характеристики, которые обычно классифицируют человека, либо как мужчину, либо как женщину. Существует ряд характеристик биологического пола, в том числе половые хромосомы, гонады, внутренние половые органы и наружные половые органы 4. Пол, как правило, приписывается при рождении. Выбор классификации и определения тела, как мужского или женского, базируется на социальных ожиданиях и социальных потребностях общества. В большей части мира господствует медицинская точка зрения о том, что представляет собой «нормальный» мужчина или «нормальная» женщина. Холмс (Holms, 2009) утверждает, что «управление обоими детскими телами, а также язык их описания обеспечили позиции врачей как вершителей знания, и помогли сохранить им стандартизованное согласие о категориях мужского и женского пола», а также с ожиданиями, что люди будут социализироваться в рамках соответствующих этим категориям фиксированных гендерных моделей поведения 5. Тем не менее, мы более сложные создания, чем обычно это предполагается. Человеческие существа могут родиться с диапазоном половых характеристик: с хромосомными, гормональными, генитальными и другими физическими особенностями, которые не всегда четко соответствуют этим двум категориям пола и ожидаемым им гендерным экспрессиям 6.

«Наше разнообразие – различия между нашим опытом и перспективами, а также формы нашего тела, является тем, что мы должны радостно принимать и защищать во всех его формах».

Зейд Раад Аль-Хуссейн (Zeid Ra’ad Al Hussein), Верховный комиссар ООН по делам Права человека, на совещании Экспертов по прекращению нарушений Прав человека против интерсекс людей, 16 сентября 2015 7

Интерсекс наиболее часто используемое определение для обозначения половых характеристик человека. Они включают такие первичные характеристики, как репродуктивные органы и гениталии, и / или хромосомные структуры и гормоны; а также такие вторичные характеристики, как, мышечная масса, распределение волос на теле, груди, и/или телосложение 8.

Люди с интерсекс вариациями разделяют общий спектр сексуальных ориентаций или гендерных идентичностей. Они могут идентифицировать себя, как лесбиянка, гей, бисексуал, квир, гетеросексуал или асексуал, в том числе используя и другие возможности. Они могут идентифицировать себя, как мужчина или женщина, как ни одно из них, или как оба одновременно. Некоторые интерсексы также могут идентифицировать себя трансгендерами 9, и некоторые добавляют интерсекс в качестве ключевого обозначения в их гендерной презентации, как, например, интерсекс мужчина или интерсекс женщина. Некоторые люди принимают интерсекс как их личную и / или политическую идентичность, как способ сделать видимыми их жизненный опыт, в то же время другие люди с интерсекс вариациями могут не идентифицировать себя как интерсексов.

И интерсекс, и трансгендерные люди могут столкнуться с дискриминацией, основанной на восприятии нарушений социальных ожиданий со стороны общества, связанных с представлениями о поле и гендере. Ключевым отличием является то, что интерсекс люди часто подвергаются нежелательному медицинскому и хирургическому лечению по «нормализации» их тел так, чтобы они вписывались в общепринятые категории и нормативные понятия о мужском и женском поле, в то время как трансгендерные люди часто сталкиваются с препятствиями в доступе к гендерно поддерживающим процедурам, в том числе операциям и гормонам.

Пол является континуумом, а не дихотомией. Отсутствие понимания этой реальности приводит к отрицанию существования природных телесных разнообразий во всем мире.

СЛЕДУЮЩИЙ: ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ

ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ

Что означает интерсекс?

Интерсекс это обобщающий термин, используемый для описания людей, которые родились с генетическими, гормональными, генитальными или другими половыми характеристиками, которые не совпадают со стереотипными представлениями о мужском или женском теле. Человек может обладать биологическими чертами, которые считаются относящимся к обоим полам, или отсутствие одной из характеристик часто считалось как основа для определения одной из заданных категорий 10.

Члены Проекта Социальная справедливость: Трансгендер, гендерная вариативность, интерсекс (TGIJP), США

Члены Проекта Социальная справедливость: Трансгендер, гендерная вариативность, интерсекс (TGIJP), США. Фото предоставлено: TGIJP

Некоторые интерсекс вариации могут быть видны при рождении, например, когда гениталии младенца не соответствует медицинским стандартам мужской или женской анатомии. Некоторые не могут быть обнаружены вплоть до периода полового созревания или позже. Некоторые интерсекс люди не имеют официального медицинского диагноза, или не знают об их изменениях своего тела, так, как, будучи младенцами, они подверглись «нормализующим» медицинским вмешательствам в детстве, и их статус был скрыт от них из-за стыда и табу, связанных с этим. Дэн Кристиан Гаттас (Dan Christian Ghattas), Советник Фонда и Сопредседатель филиала Международной Организации Интерсексов (OII Europe) в Европе, объясняет, «Интерсекс человеку могут сказать что, у него/нее были операции из-за риска рака. И этот человек может в течение многих десятилетий верить в это и жить в страхе, что рак может вернуться, в то время как причиной операции было удаление здоровых гонад. Это пример, как нарушаются права человека без его/ее ведома, только по причине того, что она/он являются интерсексом»

Существует множество интерсекс вариаций, возможно, более чем 40, при этом в 80% случаев нет точного диагноза 11. К зонтичному определению интерсекс относят такие вариации, как Синдром нечувствительности к андрогенам (СНА), Врождённая гиперплазия коры надпочечников (ВГКН), Синдром Клайнфельтера, Синдром Майер-Рокитанского-Кюстер-Хаузера, Синдром Свайера, Неполная (частичная) дисгенезия гонад, Овотестис, Синдром Тернера, и Недостаточность 5-альфа-редуктазы, и множество других.

За исключением очень небольшого количества интерсекс вариаций, которые действительно могут представлять медицинские проблемы, большинство интерсекс людей не имеют врожденных проблем со здоровьем, которые связанные с их статусом интерсекс. Интерсекс характеристики являются естественным выражением телесного разнообразия человеческого тела 12.

С какими нарушениями прав человека сталкиваются интерсекс люди?

Так как их тела не соответствуют социальным и медицинским ожиданиями, интерсекс люди сталкиваются с нарушениями их фундаментальных прав человека. Эти нарушения включают в себя: с медицинской точки зрения, ненужные и необратимые операции, а также другие инвазивные процедуры, которые совершаются в отношении интерсекс младенцев и детей. Также существуют зафиксированные случаи убийства интерсекс младенцев и детей13. Интерсекс люди вынуждены жить с пожизненной стигматизацией, дискриминацией и насилием в образовании, трудовой занятости, здравоохранении, спорте, в доступе к социальным услугам, при регистрации рождения и получении документов, удостоверяющих личность. До недавнего времени эти нарушения прав человека получали мало внимания. До сих пор, эти нарушения редко расследуются и редко преследуются в судебном порядке, а это означает, что вредные практики и случаи дискриминации, по- прежнему широко распространены, и доступ интерсекс людей к правосудию и возмещению ущерба строго ограничен.

Стигма, ассоциируемая с интерсекс телами, является результатом увеличения количества интерсекс вариаций, которые исключаются генетической предродовой диагностикой, количеством случаев пренатального лечения с целью «нормализации» интерсекс эмбрионов, а также количеством случаев селективных абортов, связанных с интерсекс 14.

Насколько широко распространены интерсекс вариации? Как много интерсексов в мире?

Трудно с уверенностью сказать, сколько существует интерсекс людей так, как отсутствует систематический сбор данных, и оценка зависит от того, какие интерсекс вариации включены в исследования. В зависимости от оценки доли населения, родившихся с интерсекс вариациями, данные говорят о соотношении 1 к 1500 или 2000 родившимся, и доходят до 4%; тем не менее, часто цитируемые исследования рекомендуют использовать цифру 1,7% 15. Следует отметить, что это исследование не охватывает все многочисленные интерсекс вариаций, которые существуют, и принимает во внимание различия в их распространенности среди населения по всему миру.

Существуют ли другие слова для интерсекс людей?

Встреча членов Интерсексиони, Италия

Встреча членов Интерсексиони, Италия. Фото предоставлено: intersexioni

Интерсекс людей называли по-разному в разных культурах на протяжении всей истории. Некоторые из этих названий до сих пор сохранились такие, как, например, «güevedoce» в Доминиканской Республике, «turnims» в Папуа-Новой Гвинеи, и «xuxana» на Мальте. В 19 веке, врачи стали использовать термины «гермафродиты» и «псевдогермафродиты» для описания интерсекс. Сам термин «интерсекс» стали использовать в начале двадцатого века, в качестве научной терминологии, с целью заменить «гермафродитизм» и его мифологические коннотации.

К обоим терминам, «гермафродит» и «интерсекс», были повторно присвоены их значения, и они были политизированы интерсекс активистами с середины 1990х годов. Некоторые интерсекс люди стали снова использовать слова «гермафродит» или «герм» как значимые средства по обеспечению возможностей для реализации своих прав, в это время определение «интерсекс» стало обозначением ключевой характеристики политической идентичности.

В 2006 году группа практикующих врачей решили отказаться от термина интерсекс и заменить его определением «нарушения формирования/развитие пола» или «НФП» («DSD») в рамках заявления по клиническим соглашениям. В то время, как это заявление обосновывает терминологию «НФП» как поиск путей для уменьшения стигмы, связанной с «интерсекс», многие защитники прав интерсекс людей отвергают терминологию «НФП» («DSD») как пример паталогизации, подтверждения власти медицинского сообщества на интерсекс телами, а также оправдание «нормализирующего» лечения по «коррекции» интерсекс людей.

В то же время, некоторых активистов, используют «НФП» («DSD») терминологию, обосновывая это стратегическим выбором, для облегчения взаимодействия с медицинскими учреждениями и способом выйти на интерсекс людей, которые имеют медикализированное представление о самих себе. В попытке избежать паталогизации коннотаций, связанных со словом «нарушение», некоторые активисты используют термин «разница» или «разнообразие формирования пола» «РФП» («DSD»).

«Половые характеристики» или «Интерсекс характеристики» – это термины используются, когда ссылаются на особенности, делающие человека интерсексом; эти термины также применяются в национальном законодательстве для защиты прав интерсекс людей. В некоторых случаях, слово «интер*» применяется для обозначения разнообразия интерсекс тел и их жизненных реалий.

СЛЕДУЮЩИЙ: ГЛОБАЛЬНОЕ ДВИЖЕНИЕ

ГЛОБАЛЬНОЕ ДВИЖЕНИЕ

Активисты за права интерсекс людей должны были прорвать мощную завесу стигмы и социального отчуждения, которое делало интерсекс людей и их проблемы невидимым на протяжении многих лет. Медикализация интерсекс тел и их жизней способствовало исключению интерсекс проблематики из общественного дискурса. Из-за этого, нарушения прав человека в отношении интерсекс людей, с которыми они сталкивались в течение многих лет, были спрятаны, или забыты. Растущее осознание нарушение прав интерсекс людей пришло, в первую очередь, благодаря усилиям небольшой, но постепенно возрастающей группы интерсекс активистов, ученых по интерсекс вопросам, а также союзников интерсекс-движения

Интерсекс доверие Аотеароа Новой Зеландии.

Интерсекс доверие Аотеароа Новой Зеландии. Фото предоставлено: ITANZ

Начиная с 1990-х годов и в течение последних десяти лет движение интерсекс активистов расширяется и становится более организованным и эффективным в их пропагандийской деятельности, направленной на прекращение паталогизации интерсекс тел, и способствующей признанию прав человека для интерсекс людей.

Как и во многих общественных движениях, интерсекс движение началось с пострадавших лиц и их сторонников, которые стали собираться вместе, как группы самопомощи или поддержки пациентов, а также группы активистов по повышению осведомленности общественности и призыва к информированию о нарушениях прав человека, с которыми они сталкиваются. В числе первых организаций были Австралийская группа поддержки людей с синдром нечувствительности к андрогенам (Androgen Insensitivity Syndrome Support Group Australia (AISSGA)), образованная в 1985 году, Интерсекс общество Северной Америки (Intersex Society of North America, ISNA, ныне не существующая), созданная в 1993 году, Рабочая группа по борьбе с насилием в педиатрии и гинекологии» (Arbeitsgruppe gegen Gewalt in der Pädiatrie und Gynäkologie), основанная в Германии в 1995 году, Интерсекс доверие Аотеароа Новой Зеландии (Intersex Trust Aotearoa New Zealand, ITANZ), создана в 1996 году, Эскрита ан-эль-Cuerpo (Escrita en el Cuerpo/CBA), созданная в Аргентине в 1999 году, а также Интерсекс Южная Африка (Intersex South Africa), основанная в 2000 году.

Число и видимость групп, работающих с правами человека для интерсекс людей, продолжает расти. Так, например, Международная Интерсекс Организация (Organisation Intersex International (OII)), широкая сеть интерсекс организаций, основанная в 2003 году, в настоящее время имеет филиалы во главе с интерсекс лицами

в 27 странах, охватывающих весь земной шар. В последние годы наблюдается настоящий взрыв интерсекс активности. В период между 2012 и 2014 годами, интерсекс активистами были основаны более чем 10 новых групп, в том числе создание Международной Интерсекс Организации в Европе (OII Europe) в 2012 году, которая представляет собой зонтичную организацию, работающую на европейском региональном уровне. Организации во главе с интерсекс людьми или те, которые имеют значимое участие интерсекс активистов/активисток в своей деятельности, в настоящее время существуют в Африке, в Азии, в Океании, по всей Европе, а также в Северной и Южной Америке.

Постоянно увеличивающаяся видимость правовой интерсекс активности мотивирует и позволяет большему количеству интерсекс людей делать шаг вперед. Разнообразие голосов, представленных в 2015 на Международном Интерсекс Дне (Intersex Awareness Day) по распространению информации, служит поразительным пример этого. Так, Морган Карпентер (Morgan Carpenter), Советник Фонда и Сопредседатель Международной Интерсекс Организации в Австралии (OII Australia) заметил: « Я не могу вспомнить так много людей, которые раскрывают свой статус, делятся своими историями. Только посмотрите, сколько людей на фотографиях, связанных с разными мероприятиями и статьями. Подобной видимости прежде никогда не существовало».

В силу относительно небольшого сообщества интерсекс активистов, многие сделали акцент на развитие сетей по содействию развития лидерства других, поддерживая их для создания групп самопомощи, подключаясь к другим активистам, а также разрабатывая ресурсы и программы. Сайфа Увол (Saifa Wall), Советник Фонда иллюстрирует это: «Существует небольшая, но растущая сеть активистов по всему миру, которые находятся в коммуникации друг с другом по обмену инструментами и научными исследованиями для большего продвижения идей о физической неприкосновенности и целостности». Первый такой ключевой момент был в 2005 году, когда транс и интерсекс программа Латинской Америки и Карибского офиса Международной Организации Прямого действия, ранее известной, как Международная Комиссия по Правам Человека Геев и Лесбиянок (OutRight Action International, IGLHRC), которой координировал Старший Советник Фонда Мауро Кабрал (Mauro Cabral Grinspan), организовали первый учебный институт для транс и интерсекс активистов в Латинской Америке и странах Карибского бассейна 16.

Сотрудничество с- и поддержка со стороны других правозащитных организаций и движений также способствует укреплению интерсексc активизма. Признание пересекающихся и общих форм угнетения позволило основать жизненно важные партнерские отношения в интересах интерсекс правозащитных групп, в первую очередь, с ЛГБТК, детскими правозащитными организациями, а также феминистскими организациями и организациями по защите прав людей с ограниченными возможностями. Все они объединяют вокруг себя вопросы физической целостности, телесной автономии, сексуальных и репродуктивных прав, опыты дискриминации по признаку пола и гендерных норм, а также медикализации интерсекс тел и тел людей с ограниченными возможностями. Это сотрудничество может поднять голоса и проблемы интерсекс людей. Например, повышение осведомленности по интерсекс вопросам как часть Программы ООН по правам ЛГБТ, позволило Мауро Кабралу (Mauro Cabral Grinspan) принять участие в работе на Джокьякартскими принципами (Yogyakarta Principles) в 2006 году, и включить туда интерсекс вопросы, в том числе Принцип 18 о злоупотреблении медицинскими показаниями. В Австралии, Международная Интерсекс Организация Австралии (OII Australia), наряду с Австралийской группой поддержки людей с синдром нечувствительности к андрогенам (Androgen Insensitivity Syndrome Support Group Australia (AISSGA)), разработали программу партнерских отношений с организацией «Люди с ограниченными возможностями в Австралии» (People with Disabilities Australia). Это привело к расширению заявления Сената в 2014г о недопущении недобровольной или принудительной стерилизации в отношении интерсекс людей, которая первоначально была только для людей с ограниченными возможностями 17. Такие виды сотрудничества являются основой построения базы поддержки прав человека интерсекс людей и обнаруживают глубокие связи, разделяющие маргинализированные сообщества.

В течение многих лет общественной деятельности по защите прав интерсекс людей на ИЛГА конференциях (ILGA), принятие интерсекса в качестве центрального вопроса для ИЛГА (ILGA) 2008 году, стало новым уровнем поддержки международных интерсекс организаций. Начиная с 2011 года, ИЛГА (ILGA) в сотрудничестве с ИЛГА-Европа (ILGA-Europe) способствовали проведению трех международных интерсекс форумов во главе с интерсекс активистами. Эти встречи, которые проходили в Бельгии (2011), в Швеции (2012) и на Мальте (2013) – дали неоценимые возможности для интерсекс активистов со всего земного шара встретиться и вместе определить сферы совместной работы, а также выработать стратегию коллективных решений. Результатом встречи в 2013 году, в которой приняли участие 34 активиста, представляющих 30 интерсекс организаций, стало создание публичного заявления, известного как Мальтийская Декларация. Она является ключевым документом, в котором изложены требования, направленные на защиту интерсекс людей от дискриминации, и обеспечение их прав на телесную целостность, физическую автономию и самоопределение. Декларация используется интерсекс активистами/ активистками и их союзниками по всему миру, как ориентир для защиты интерсекс прав. В 2014 году ИЛГА (ILGA) официально учредила Интерсекс Секретариат, где Коста Рикан (Costa Rican) представитель Мулаби (Mulabi) и Консультант Фонда (Intersex Fund) Наташа Хименес (Natasha Jiménez) были официально избраны в должность. Посредством организации предварительных региональных совещаний ИЛГА (ILGA) продолжает оказывать активистам/ активисткам столь необходимую помощь для поддержки их лидерского потенциала, развивать новые навыки и определять стратегии для реализации идей, заложенных в Мальтийской декларации

Международная интерсекс организация в Европе и ИЛГА Европа (OII Europe и ILGA-Europe)
Члены совета Международной Интерсекс Организации Европы (OII Europe).

Члены совета Международной Интерсекс Организации Европы (OII Europe). Фото предоставлено: OII Europe

В соответствие с решением ИЛГА (ILGA) о включении интерсекс в их повестку в 2008 году, Европейское отделение ИЛГА (ILGA-Europe) – увеличило свое внимание к интерсекс активности путем проведения внутреннего обучения по интерсекс вопросам и определением путей интеграции этих вопросов в организационные программы. Оно укрепило свое сотрудничество с европейскими интерсекс организациями и начало поддерживать развитие их потенциала на основе совместно выявленных потребностей. Возможно, самое важное в этом процессе то, что ИЛГА Европа (ILGA-Europe) помогла открыть двери для общественной деятельности, возглавляемой интерсекс активистами, на европейском уровне.

Такая поддержка имеет жизненно важное значение, особенно для таких групп, как Международная интерсекс организация в Европе (OII Европе), которая была основана во время Второго международного интерсекс форум в 2012 году. Международная интерсекс организация в Европе (OII Европе) является пока единственной общеевропейской организацией, возглавляемой интерсекс людьми. Её целью является повышение информирования общественности и просвещения политически заинтересованных сторон в рамках Европейского союза (ЕС) и Совета Европы (СЕ), работа в направлении изменения законодательства и включения интерсекс вопросов в европейское и национальное антидискриминационное законодательство.

При взаимной поддержке и стратегическом взаимодействии между ИЛГА Европа (ILGA-Europe) и Международной интерсекс организации в Европе (OII Европы), европейские правительственные чиновники часто обращаются к Международной интерсекс организации в Европе (OII Европы) за экспертизой по интерсекс вопросам и рассматривают организацию в качестве ценного партнера. Эти отношения позволили организации сыграть ключевую роль в разработке нескольких новаторских документов, в том числе документов Парламентской ассамблеи Совета Европы (ПАСЕ) (Parliamentary Assembly of the Council of Europe’s (PACE)) Резолюции 1952 года, в которой говорится о физической неприкосновенности интерсекс детей, а также подробный документ по вопросу о правах человека интерсекс людей, опубликованный Уполномоченным по правам человека и Агентства Европейского союза по основным правам (European Union Agency for Fundamental Rights) Советом Европы (СЕ) (Council of Europe (CoE)) 19, 20. Международной интерсекс организация в Европе (OII Европе) также сыграла важную роль в процессе разработки мальтийского закона о гендерной идентичности, гендерной экспрессии и половых характеристик, который является важной вехой в признании интерсекс людей. В 2014 году в партнерство с ИЛГА Европы (ILGA-Europe), Международная интерсекс организация в Европе (OII Европе) созвала Первое европейское заседание по интерсекс вопросам с опорой на требования, сформулированные на 3-м Международном интерсекс форуме. На это встрече интерсекс группы разработали общую адвокационную интерсекс деятельность, цель которой продвижения прав человека интерсекс людей в Европе.

  1. Австралийская группа поддержки людей с синдром нечувствительности к андрогенам (Androgen Insensitivity Syndrome Support Group Australia (AISSGA))
  2. Группа поддержки людей с синдромом нечувствительности к андрогенам (AIS-DSD Support Group)
  3. Интерсекс доверие Аотеароа Новой Зеландии (Intersex Trust Aotearoa New Zealand, ITANZ)
  4. Гейтен – ЛГБТ (Gayten-LGBT)
  5. Билитис Ресурс Центр Фондейшен (Bilitis Resource Center Foundation)
  6. Международная интерсекс организация Франкофоне (OII Francophonie)
  7. Проект Социальная справедливость: Трансгендер, гендерная вариативность, интерсекс (Transgender, Gender Variant, Intersex Justice Project)
  8. ИнтерАкт, ранее известное как Адвокация за Информационный Выбор (interACT (formerly Advocates For Informed Choice))
  9. Эмердже (Emerge)
  10. Дженрес Плюриелс Эсбл (Genres Pluriels Asbl)
  11. Мулаби (Mulabi)
  12. Сентро Еуропео Стади сулла Дискриминазиони (C.E.S.D. Centro Europeo Studi sulla Discriminazione)
  13. Международная интерсекс организация в Германии (OII Germany)
  14. Международная интерсекс организация в Китае (Oii-Chinese)
  15. Поддерживающая инициатива для людей с атипичным половым развитием (Support Initiative for People with atypical Sex Development (SIPD))
  16. Международная интерсекс организация в Австралии (OII Australia)
  17. Ин битвин (In Between)
  18. Интерсекс кампания за равенство, Международная интерсекс организация в США (Intersex Campaign For Equality (aka OII-USA))
  19. ЗвишенДжешли (Zwischengeschlecht)
  20. Интерсекс Соединенного Королевства (Intersexuk)
  21. Ассоциация русскоговорящих интерсекс людей (Association of Russian-speaking Intersex People)
  22. За пределами – Знание и Озабоченность об Интерсекс (Beyond The Boundary – Knowing And Concerns Intersex)
  23. Международная интерсекс организация в Европе (OII Europe)
  24. Интерфэйс проект (The Interface Project)
  25. Бруджула Интерсекшуал (Brújula Intersexual)
  26. Интерсекс Украина (Intersex Ukraine)
  27. Интерсексиони (Intersexioni)
  28. Фонд Нидерландская сеть Интерсексов/ людей с разницей полового развития (Stichting Nederlands Netwerk Intersekse/DSD (NNID))
  29. Австрийская организация Интерсексов (Verein Intersexuelle Menschen Österreich)
  30. Интерсекс Исландии (Intersex Ísland)

 

СЛЕДУЮЩИЙ: ВОПРОСЫ ПО ПРАВАМ ЧЕЛОВЕКА

ВОПРОСЫ ПО ПРАВАМ ЧЕЛОВЕКА

Идея, что все тела должны соответствовать только двум взаимоисключающим категориям «мужского» и «женского» пола игнорирует разнообразие среди нас и усиливает стигматизацию, связанную со статусом интерсекс. Такие убеждения используются для оправдания несогласованных косметологических медицинских интервенций по коррекции интерсекс тел, для того, чтобы они соответствовали социальным и медицинским нормам. Они также лежат в основе дискриминации, с которой сталкиваются интерсекс люди в различных аспектах повседневной жизни. Из-за доминирования медицинского дискурса, такие вредные виды практик только недавно начали признаваться как нарушения прав человека. Лишь немногие страны имеют явные примеры правовой защиты интерсекс людей, и это лишь означает, что злоупотребления такого рода продолжаются. До сих пор доступ к защите прав интерсекс людей и возмещение ущерба для них являются редкими случаями.

Во всем мире интерсекс люди на протяжении всей жизни сталкиваются с широкой практикой нарушений их прав человека, прописанные во Всеобщей Декларация Прав Человека ООН; Международном пакте о гражданских и политических правах; в Международном пакте по экономическим, социальным и культурным правам; в Конвенции против пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания; Конвенция о правах ребенка; и Конвенции о правах лиц, с ограниченными возможностями. К таким правам человека относятся:

    • Право на жизнь, свободу и личную неприкосновенность
    • Каждый человек, где бы он ни находился, имеет право на признание его правосубъектности.
    • Право на свободу от дискриминации
    • Право ребенка на защиту
    • Право ребенка на сохранение своей индивидуальности
    • Право на наивысший достижимый уровень здоровья
    • Право на свободу от пыток или жестокого, бесчеловечного или унижающих достоинство видов обращения и наказания, в том числе несогласованные медицинские эксперименты
    • Право на частную жизнь
    • Право на вступление в брак и создание семьи
    • Право принимать участие в культурной жизни
    • Право на доступ к правосудию, возмещение и компенсацию

Медикализация и Паталогизация Интерсекс тел

Австралийская группа поддержки людей с синдром нечувствительности к андрогенам (AISSGA) и Международная интерсекс организация в Австралии (OII Australia) на параде Марди Гра в Сиднее

Австралийская группа поддержки людей с синдром нечувствительности к андрогенам (AISSGA) и Международная интерсекс организация в Австралии (OII Australia) на параде Марди Гра в Сиднее. Фото предоставлено: Robert Knapman Photography

Многие из проблем, с которыми сталкиваются интерсекс люди, являются последствиями медицинской категоризации интерсекс вариаций и их паталогизации. Это точка зрения, согласно которой, интерсекс характеристики должны быть зафиксированы как расстройства и подлежат коррекции и лечению, привела к широко распространенной практике вредных, ненужных и несогласованных процедур, проводимых в отношении интерсекс людей в детстве и младенчестве для нормализации их тел 21. Эти процедуры нарушают права человека на самоопределение, физическую неприкосновенность и физическую автономию. Они вступают в конфликт с правами детей на защиту, сохранение свою собственной идентичности, и выражение своего мнение по вопросам, которые затрагивают их интересы. В 2013г Специальный Докладчик по вопросу о пытках и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания, Джуан Э. Мендес (Juan E. Mendez), выступил с заявлением, осуждающим несогласованные хирургические вмешательства в отношении интерсекс людей в качестве одной из форм пыток, после этого другие организации по правам человека повторили эти заявления 22.

В то время как некоторые процедуры могут быть необходимыми по причине конкретных рисков для здоровья, большинство из них проводится на основании, прежде всего, социальных проблем, ссылаясь практически на отсутствующую доказательную базу таких процедур, или не обращая внимание на долгосрочные последствия таких операций 23. Эти процедуры включают в себя: операции на гениталиях, хирургическое удаление репродуктивных тканей, половое и стероидное гормональное лечение для «маскулинизации» или «феминизации» интерсекс тел. Такие операция являются необратимым и могут иметь серьезные последствия на протяжении всей жизни. К ним относятся: потеря сексуальных ощущений, бесплодие, хронические боли, рубцы, кровотечения, хронические инфекции, остеопороз, депрессии и травмы 24. Многие люди испытывают множественные или повторные хирургические операции и инвазивные, часто ненужные сопутствующие процедуры такие, как визуальная запись посредством фотографии или видеосъемки, повторные физические осмотры и механические дилатации. Несмотря на вредное психологическое и физическое воздействие таких процедур, исследования по их последствиям для качества жизни интерсекс людей и последующему уходу за ними – отсутствуют.

Там, где родители имеют законное право дать информированное согласие от имени своего ребенка, они часто не получают информацию, время и психосоциальную поддержки, необходимые для принятия обоснованных решений. Часто эти решения сделаны под давлением, без информации об различных и потенциально опасных последствиях хирургических операций, и, без возможности общаться с взрослыми интерсекс людьми и их семьями. В некоторых случаях эти решение принимаются еще до того, как рождается ребенок, когда эмбрионы с интерсекс признаками могут подвергаться пренатальному «нормализирующему» лечению или подвергаются селективным абортам 25 26. В тех странах, где доступ к медицинскому обслуживанию является более ограниченным и представления об интерсексах глубоко негативными, выбор, сделанный таким образом, также может быть экстремальным. Правозащитные интерсекс группы сообщают, что в некоторых частях Уганды и сельских районов Китая интерсекс младенцев бросают на смерть или убивают 27 28.

Для многих интерсекс людей, взаимодействие с медицинской системой постоянно таит в себе страх насилия. Интерсекс люди, претерпевшие несогласованное «нормализирующие» лечение, а также у тех, у кого нет, возможности описать случившиеся, испытывают страх, недоверие и дискомфорт, когда речь идет о доступе к медицинским услугам. В поиски помощи, они рискуют стать объектами любопытства, преследования и опасности нарушения медицинской конфиденциальности. В дополнение к этим сдерживающим факторам в поисках регулярной или неотложной медицинской помощи, интерсекс люди сталкиваются с трудностями в доступе к методам лечения, которые отвечают их конкретным потребностям. Им может быть отказано в доступе к услугам, медикаментам или страховому покрытию в соответствии со схемами здравоохранения, которые не в состоянии признать потребности индивидуумов, чьи тела не соответствуют стереотипным определениям мужского и женского пола; например, существует практика применения определенных процедур (например, скрининг рака молочной железы), доступных только для тех физических лиц, которые зарегистрированные в качестве одного пола, но не для лиц, желающих получить эту процедуру, если они зарегистрированы в качестве другого пола 29. Это явные нарушения права на наивысший достижимый уровень здоровья.

Медикализация интерсекс тел также служить социальной стигматизации. Представление о том, что интерсекс черты могут быть, с медицинской точки зрения, «отремонтированы» подразумевает, что интерсекс тела по своей сути проблематичны, что после их «фиксации» необходимо удаление проблемных половых признаков. Такое отношение бросает тень стигмы и стыда на интерсекс людей и членов их семей. Интерсекс активисты/ активистки описывают медицинских специалистов, которые неправильно интерпретируют, или скрывают правду об их диагнозе от самих интерсекс пациентов; родители, которым не рекомендуется, открыто говорить со своими интерсекс детьми об их телах или обсуждать этот вопрос с другими; а также интерсекс людям часто говорят, что они никогда не встретят другого человека, как он, кому приходиться бороться с самопринятием в тишине и изоляция. Чувство давления, позорные черты, заслуживающие стирания, – все это мешает многим интерсексам в поиска поддержки или возмещения ущерба за вред, который наноситься им. Кроме того, доказательства этих нарушений, может быть, порой трудно восстановить; интерсекс люди описывают трудности в доступе к медицинской документации или обнаружения, что их файлы были изменены или уничтожены с целью скрытия истории от них 30.

Дискриминация, связанная с юридической идентификацией

Алис Альварес - представитель молодежи на совете директоров ИнтерАкта

Алис Альварес – представитель молодежи на совете директоров ИнтерАкта. Фото предоставлено: interACT

Большинство стран требуют, чтобы пол ребенка был юридически зарегистрирован сразу после рождения, как правило, в течение 30 дней. Решение относительно пола ребенка находит свое отражение в их идентификационных документах (например, свидетельство о рождении, национальное удостоверение личности и / или паспорт), которые необходимы для того, чтобы получить доступ к услугам, и участию в бесчисленных аспектах повседневной жизни. Таким образом, требование регистрации пола / гендера используется для запроса и обоснования «нормализирующих» вмешательств в младенческом возрасте. Для интерсекс лиц, которые идентифицируют себя с приписанным к ним полом, это не обязательно является вызовом, хотя некоторые интерсекс люди испытывают нарушения, связанные с не признанием их в качестве официально юридически зарегистрированного пола. Для тех, кто считает, что пол у них был приписан при рождении неправильно, или что категории мужского и женского пола не подходят для их описания, изменение юридически зарегистрированного пола или гендерного маркера может оказаться трудным или невозможным.

Во многих местах, барьеры, с которыми сталкиваются интерсекс люди, представляют собой внесения поправок в правовой идентификации пола/гендера и похожи на те, с которыми сталкиваются трансгендерные люди. Законы, регулирующие эти процессы, зачастую имеют дискриминационный и ограничительный характер, в том числе такие требования, как постановление суда, психологические и медицинские обследования, или подтверждение от медицинского эксперта, что они жили в течение определенного периода времени в гендерной роли, соответствующему гендерному маркеру, к которому они стремятся. Поскольку статус интерсекс не признается, или не понимается во многих странах, то интерсекс люди могут обнаружить, что они исключены законами о вопросах смены идентификационных документов, которые в отличие от них могут быть доступны для трансгендеров. В Новой Зеландии, например, трансгендерные люди могут изменить пол в паспорте с помощью простой декларации, и могут выбрать опции: M (мужской), Ж (женский) или X (неопределенные / не определено); однако, закон не указывает, что интерсекс люди могут получить доступ к этому процессу. Иногда требования к изменению юридической идентификации такие, как диагноз психического здоровья или хирургическое и гормональное вмешательства относятся только к трансгендерным людям и не распространяются на интерсекс лиц.

В большинстве стран, мужчины и женщины остаются единственным законными гендерными категориями для интерсекс лиц, которые идентифицируют себя в качестве «между» мужчиной и женщиной, или как оба варианта одновременно или ни один из предложенных вариантом. Таким образом, получается, что не одна из существующих юридических категорий пола не соответствует им. Призыв к созданию категории «третьего пола», которое бы включало категорию интерсекс людей, до сих пор является спорным. Опасность третьей гендерной категории в том, что, если она открыта только интерсекс и / или трансгендерных людей или является обязательной для них, то это может усилить сегрегацию и стигматизацию, исключение тех, кто не вписывается в бинарную половую систему. Австралия – это пример страны, где существует неавтоматический рамочный механизм: любой интерсекс или гендерно-вариативный человек может выбрать гендерный маркер «Х» в свой паспорт на основании сертификата, который они могут получить от врача или психолога. Осложнения остаются относительно того, что другие страны не признают такие паспорта и может быть возможное преследование их владельцев и владелец. Германия представляет другой пример: закон, принятый в 2013 г, согласно которому дети не могут быть отнесены к мужскому или женскому полу и должны иметь пустую гендерную графу на их свидетельствах о рождении. Этот закон был воспринят неаккуратно в средствах массовой информации, и описан в качестве «третьего гендерного варианта». Вместо того чтобы это выбор мог бы быть совершен родителями или заинтересованными физическими лицами, закон оставляет власть в руках врачей. Вместо того чтобы предлагать средства защиты, примеры бланка, это закон может сделать интерсекс детей более уязвимыми к стигматизации и дискриминация. Многие интерсекс активисты опасаются, что закон будет принудительно применяться к интерсекс детям и способствовать не уменьшению, а увеличению операций по присваиванию пола для новорожденных, потому что родители не захотят, чтобы их дети жили в отсутствии юридической категории пола. До тех пор, пока пол больше не будет является официальным требованиям на сертификатах о рождении, большинство интерсекс активистов будет продолжать выступать за назначение категории пола «интерсекс» в идентификационных документах на основании того, что необходимо время, возможность выбора и качественная информация для определения той половой категории, которая больше всего подойдет ребенку, когда он/она/оно вырастет и захочет сам/а/о определиться со своим юридическим статусом в паспорте.

Мальтийская декларация призывает всех взрослых иметь возможность изменить свой пол или гендерную классификацию с помощью простых административных процедур так, чтобы иметь возможность выбрать один из вариантов: женщина, мужчина, небинарный или многовариантный. Тем не менее, видение заключается в удалении категории пол или гендер в свидетельстве о рождении и документах, удостоверяющих личность, равно как это было в случае с расовой и религиозной принадлежностью.

Когда правовая идентичность интерсекс людей не дает возможность индивидам соотносить ее с их хромосомными, генитальными, репродуктивными, анатомическими и/или гормональными различиями, они уязвимы для дискриминации. Например, они могут сталкиваться с препятствиями для вступления в брак или усыновление детей, как нарушение их права на заключение брака и создания семьи. Некоторые из наиболее заметных актов дискриминации касаются участия интерсекс людей в спорте. Несколько международных спортивных организаций, включая Международный Олимпийский комитет, используют рекомендации по проверки пола для определения возможности участия спортсменов/ спортсменок в соревновании. Дело Кастер Семенеа (Caster Semenya), олимпийской чемпионки бегуньи, которая вынуждена была проходить «гендерное тестирование», получило внимание во всем мире. Однако есть десятки других спортсменок, которые имеют аналогичные опыты нарушений их прав. Медицинские журналы документируют, например, случай четырех молодых женщин спортсменок, чей высокий уровень тестостерона стал основанием для медицинской экспертизы, и которые впоследствии были диагностированы как интерсексы. Все четыре спортсменки согласились на ненужные, с медицинской точки, зрения хирургические операции, предложенные врачами, а именно частичное удаление клитора и их гонад в целях возвращения их в соревнования 31 32.

Отсутствие правовой защиты и возмещения ущерба

нечувствительности к андрогенам (AIS-DSD Support Group)

нечувствительности к андрогенам (AIS-DSD Support Group). Фото предоставлено: AIS-DSD Support Group

Долгое время нарушения прав человека интерсекс людей были скрыты от глаз общественности. Законодатели или политики обеспечивают очень мало защиты от вредных вмешательств по отношению к интерсекс детям, для предотвращения этих процедур. Часто предполагается, что защита от дискриминации по признаку пола, как бы «покрывает» интерсекс людей, но в этих законах, пол, как правило, приравнивается к гендеру, а не к половым характеристикам. В то же время лишь немногие законы по защите от дискриминации по признаку сексуальной ориентации или гендерной идентичности включают в себя «интерсекс статус» или «половые характеристики».

Это означает, что интерсекс людям часто не хватает защиты или ресурсов в случае нарушения их прав человека. Доступ к справедливости и возмещению ущерба остается серьезной проблемой. Только несколько кейсов были поданы в суд, чтобы оспорить злоупотребления нарушением правам человека, с которыми сталкиваются интерсекс люди. Мальтийская декларация призывает к предоставлению «адекватного признания страдания и несправедливости, причиненной интерсекс людям в прошлом, и призывает обеспечивать адекватное возмещение ущерба, согласно причиненному вреду, доступ к справедливости и права на установление истины». Арвинд Наррайн (Arvind Narrain), как адвокат, утверждает, «будущее свободное от дискриминации по признаку интерсекса состояния не может возникнуть, если несправедливости прошлого не будут полностью возмещены. Вопрос о том, что было сделано для интерсекс детей по всему миру, является одним из тех, которых поднимает вопросы истины, справедливости, возмещения ущерба и гарантий неповторения» 33. Благодаря работе интерсекс активистов/активисток, процессы повышения ответственности за прошлые противозаконные действия и возмещение ущерба за нарушения прав человека в отношении интерсекс людей начинают двигаться вперед.

СЛЕДУЮЩИЙ: ИНТЕРСЕКСЫ ПОВСЮДУ

ИНТЕРСЕКСЫ ПОВСЮДУ

Интерсекс вопросы находятся на пересечении многих проблем в области прав человека. Если ваша общественная деятельность затрагивает права на здоровье, сексуальные и репродуктивные права, социальную справедливость и гражданские права, то это связано с правами человека интерсекс людей. Если вы сосредоточены на права человека для женщин, детей, людей с ограниченными возможностями, или ЛГБТ-людей, то вы уже работаете над вопросами, которые касаются интерсекс. Пора явно распознать эти пересечения. Большая часть насилия и дискриминации в отношении интерсекс людей является общим опытом с другими маргинальными сообществами. Когда мы признаем эти пересечения, мы можем создать более широкий, более единый фронт перемен.

Бинарное представление о поле и убеждения относительно «нормальных» тел лежат в основе стигмы, дискриминации и насилия, с которыми сталкиваются интерсекс люди. В большинстве культур, пол человека связан с ожиданиями относительно его гендерной идентичности, гендерной экспрессии и его сексуальности, то есть человек, которому при рождении дали «женский» пол, как ожидается, должен придерживаться женских практик и испытывать сексуальное влечение к мужчинам. Эти глубоко укоренившиеся гетеронормативные убеждения и ценности угнетают жизнь женщин, геев и лесбиянок, трансгендеров и гендерно вариативных индивидуумов, а также интерсекс людей. Цена нарушений этих границ – это зачастую насилие и дискриминация в самых разных формах.

Движение за интерсекс основывается на фундаментальном праве всех людей на самоопределение, телесную целостность и физическую автономию. Это включает в себя способность принимать решения о сексуальном и репродуктивном здоровье независимо от опыта насилия или принуждения, а также иметь безопасный и приятный сексуальный опыт. Вопрос о согласии касательно решений, влияющих на их тела, а также о двух конкретных и вредных практика, связанных с интерсекс сообществом, находиться близко к вопросам борьбы за права женщин и девочек, трансгендерных людей, и людей с ограниченными возможностями.

Первой из таких вредных практик является практика необязательных, с медицинской точки зрения, генитальных операции на интерсекс детьми (например, женское обрезание). Когда они проводятся на не интерсекс девочках, то эти процедуры над женскими половыми органами осуждаются и признаются в качестве одной из форм насилия и вредной практики, которая нарушает принципы прав человека и равенства на основе пола, а также право на свободу от пыток или жестокого, бесчеловечного или унижающего достоинство обращения или наказания 34. Второй практикой является принудительная стерилизация. Права человека за телесность характеризуют эту практику, помимо противоречащей праву на свободу от пыток, также как нарушение права на создание семьи. Во всем мире интерсекс люди, и женщины, и девочки с ограниченными возможностями подвергаются стерилизации без их согласия 35. Во многих странах к трансгендерным людям также применяется стерилизация и другие хирургические вмешательства, как требование юридического признания их имени и пола.

Интерсекс вопросы также очень часто являются вопросами прав детей. Нормализирующие операции и процедуры, проведенные над интерсекс детьми, которые не могут дать информированное согласие, противоречат нескольким статьям Конвенции о Правах ребенка, в том числе касающихся наилучших интересов ребенка, их право быть услышанными и реализации своего участия в принятии решений, затрагивающих их интересы. Их права должны быть защищены от физического или психологического насилия и быть направлены против традиционных практик, отрицательно влияющих на здоровье детей.

Медикализация и паталогизация также являются пересекающимися опытами интерсекс людей и других сообществ. Интерсекс индивидуумы и люди с ограниченными возможностями представляют собой две группы, которые также маргинализируются так, как, с медицинской точки зрения, обладают дефектными и атипичными телами по отношению к социальным обязательствам, а не представляют собой выражение телесного разнообразия в обществе. Для обеих групп, вопросы медицинских злоупотреблений и нарушений прав пациентов, имеют большое значение. Эти группы изо всех сил стараются получить доступ к медицинской помощи, которая отвечает их потребностям, включая специалистов в области здравоохранения, которые понимают их и относиться к ним с уважением.

Медикализация, по сути, представляет собой маску культурных пристрастий, дискриминации по полу, трансфобии и гомофобии, которые могут быть реакциями на рождение интерсекс ребенка. Родители и врачи могут опасаться, что без вмешательства, ребенок будет испытывать «гендерную дисфорию» и не будет гетеросексуальным/ной. Нормализация хирургических операций часто основана на сексистских и циснормативных предположениях о сексуальности, и о том, каким образом мужские и женские тела должен выглядеть.

Смолл Лак, основатель организации За Пределами (Beyond The Boundary), Гонконг

Смолл Лак, основатель организации За Пределами (Beyond The Boundary), Гонконг. Фото предоставлено: School of Journalism and Communication, Chinese University of Hong Kong

СЛЕДУЮЩИЙ: РАСТУЩЕЕ ПРИЗНАНИЕ ИНТЕРСЕКС ЛЮДЕЙ И ИХ ПРАВ

РАСТУЩЕЕ ПРИЗНАНИЕ ИНТЕРСЕКС ЛЮДЕЙ И ИХ ПРАВ

Несмотря на тяжелую борьбу, с которой сталкиваются активисты, есть основания для оптимизма. Благодаря значительной части первоначальной работе организаций под руководством интерсекс людей и их союзников, растет осознанность между организациями гражданского общества, правительствами и международными и региональными правозащитными организациями за соблюдением прав человека и теми нарушениями прав человека, с которыми сталкиваются интерсексы. Некоторые страны приняли новаторское законодательство, или создали инклюзивную политику в целях признания интерсекс людей и защиты их от дискриминации. Существует также небольшое, но растущее направление юриспруденции, связанное с правами интерсекс людей.

В последние несколько лет наблюдается растущее осознание о необходимости лучше понять, изучить и принять меры по рассмотрению вопросов о правах человека интерсекс людей. В 2013, интерсекс активисты провели первое в истории слушание по интерсекс вопросам, организованное Межамериканской комиссией по Правам Человека (Inter-American Commission on Human Rights.). С тех пор Комиссия публикует доклады о наблюдении за положением в области прав человека лесбиянок, геев, бисексуалов, трансгендеров и интерсекс людей в регионе. Также в 2013, Организация Американских Государств (Organization of American States) приняла резолюцию о правах человека, сексуальной ориентации и гендерной идентичности, которая призвала государства-члены обеспечить защиту для интерсекс людей и обеспечить применимость медицинских практик в соответствии со стандартами в области прав человека 36. Совсем недавно, Межамериканский Комиссия призвала к юридическому запрету ненужных медицинских вмешательств и операций в отношении интерсекс людей без их информированного согласия 37.

В 2011 году Комитет ООН Против Пыток (UN Committee Against Torture) в своем обзоре ситуации в Германии, осудил и призвал к расследованию несогласованное медицинское лечение интерсекс людей 38. Как раз в прошлом году, Комитет дал сильные рекомендации Австрии, Китаю, Дании, Гонконгу и Швейцарии, призывая государства, принять необходимые меры для гарантированного уважение физической целостности и автономии интерсекс лиц, и обеспечить их защиту от ненужных медицинских вмешательств в младенчестве или детстве. Эти рекомендации были подтверждены Комитетом По Правам Людей С Ограниченными Возможностями ООН (UN Committee on the Rights of Persons with Disabilities) в своем обзоре о Германии в 2015 году 39, который был также первым годом, когда Комитет провел тематический брифинг, в частности, что касается прав человека интерсекс людей, в котором несколько интерсекс активистов давали свои показания.

Интерсекс параллельное мероприятие на 30-й Советe по правам человека ООН, Женева. Слева направо: Морган Карпентер (OII Australia), Кимберли Зайселман (ИнтерАкт, США), Дэн Гаттас (OII Europe), Хайкер Чиу (OII-Chinese, Тайвань), Джулиус Каггва (SIPD, Уганда)

Интерсекс параллельное мероприятие на 30-й Советe по правам человека ООН, Женева. Слева направо: Морган Карпентер (OII Australia), Кимберли Зайселман (ИнтерАкт, США), Дэн Гаттас (OII Europe), Хайкер Чиу (OII-Chinese, Тайвань), Джулиус Каггва (SIPD, Уганда). Фото предоставлено: ILGA

Совет Европейского Союза (Council of the European Union) принял руководящие принципы, которые подтверждают права интерсекс людей в соответствии с существующими международными законами в области прав человека 40. В 2014 году Европейский Парламент (European Parliament) призвал к действиям по основным вопросам интерсекс людей всю соответствующую политику ЕС, для того, чтобы обеспечить равенство организаций в обучении вопросам, связанными с интерсекс людьми, а также решить проблему отсутствия исследований и законодательства о правах человека интерсекс людей 41. И Комиссар Совета Европы по Правам Человека, а также Агентство Европейского Союза по фундаментальным правам (European Union’s Fundamental Rights Agency) опубликовали отчеты в 2015 году, в которых выражали озабоченность по поводу нарушения прав интерсекс людей на самоопределение и телесную автономию. Заявление Комиссара Совета «Права человека и интерсекс люди» дает глубокий анализ европейское законодательства и политики, влияющей на интерсексов, в то время как основное внимание документа Агентства Европейского Союза по фундаментальным правам (European Union’s Fundamental Rights Agency) акцентировало внимание на правововом положении интерсекс, с точки зрения, их основных прав 42 43.

Многие международные организации по правам человека в настоящее время обращают особое внимание к правам интерсекс детей и необходимости предотвратить вредные медицинские вмешательства. Верховный Комиссар по Правам Человека ООН (UN High Commissioner for Human Rights), в новаторском документе от 2011 года, давая представление Совету по правам человека, подчеркнул, что интерсекс дети обычно подвержены дискриминации вследствие ненужных, с медицинской точки зрения, операций, которые выполняется без их согласия, или без согласия их родителей 44. Парламентская Ассамблея Совета Европы (Parliamentary Assembly of the Council of Europe) в 2013 году в первый раз приняла Резолюцию 1952 о праве детей на физическую неприкосновенность в решении вопроса о телесной целостности интерсекс детей 45. В 2014 году Верховный Комиссар ООН по Правам Человека Нави Пиллэй (Navi Pillay), вновь подчеркнул, что «необратимые операции и стерилизация интерсекс детей продолжается выполняться без их согласия, в результате чего наносит вред всей последующей их жизни» 46. В последние два года, Комитет ООН о Правах Ребенка (UN Committee on the Rights of the Child (CRC)) призвал ряд страны, в том числе Швейцарию, Чили, Францию и Ирландию, отстаивать права интерсекс детей на физическую неприкосновенность, независимость и самоопределение, предотвратить ненужное медицинское или хирургическое лечение, а также обеспечить семьи интерсекс детей адекватной консультативной помощью и поддержкой 47. В 2015 году семь отделений ООН, в том числе те, которые ранее не выступали по интерсекс вопросам, выпустили межведомственное заявление с описанием последствий несогласованных косметических и других необязательных, с медицинской точки зрения, операции, которые приводят к стерилизации интерсекс младенцев, и представляют собой нарушение прав человека 48. На 30-й сессии Совета По Правам Человека в 2015 году, Верховный Комиссар ООН по Правам Человека Зейд Раад Аль Хусейн (Human Rights Zeid Ra’ad Al Hussein) обратил внимание на дискриминацию и злоупотребления, с которыми сталкиваются интерсекс люди, и обязался определить шаги, которые необходимо предпринять правительствам, чтобы положить конец этим нарушениям 49 50. В сентябре 2015 года Управление Верховного Комиссара по Правам Человека (High Commissioner for Human Rights (OHCHR)) созвало совещание международных экспертов, первое встреча которого была посвящена интерсекс вопросам, и где приняли участие представители ООН и интерсекс адвокаторы для выявления текущих проблем и пробелов в борьбе с нарушениями прав человека, с которыми сталкиваются интерсексы 51.

Прогрессивные законы и политика

Движение за изменение национальных законов и политики также растет. В 2015 году Мальта стала первой страной в мире, где были запрещены, с медицинской точки зрения, ненужные хирургические операций над интерсекс младенцами и детьми. Мальтийский Закон о «Гендерной идентичности, гендерной экспрессии и половых характеристиках» (Malta’s Gender Identity, Gender Expression and Sex Characteristics Act,) создает защиту права на физическую целостность и физическую автономии для всех и делает незаконным проведение любого медицинского вмешательства в половые особенности человека без информированного согласия 52. Закон предусматривает, что каждый человек должен иметь доступ к психосоциальной поддержке, а также равного консультирования так долго, как это необходимо. Закон Мальты также устанавливает право выбора гендерной идентичности для всех людей, а также возможность легально изменить пол. В настоящее время Аргентина, Дания, Мальта и Ирландия являются единственными странами, в которых любое лицо имеет возможность изменять юридически зарегистрированный гендер без доказательств со стороны генитальный хирургии, гормональной терапии, психосоциального или медицинского лечения.

Кроме того, Мальтийский закон определяет «половые признаки», как основу для защиты и дает их детальные характеристики. Только две другие страны имеют сопоставимые средства защиты. Первым в мире таким законодательством был Закон о равенстве в Южной Африке (South Africa’s equality law), который первоначально включал «пол», как основание по запрещению дискриминации, в 2005 году в него были внесены изменения, включающие «интерсекс» благодаря усилиям Интерсек Южной Африки (Intersex South Africa) и Южно-Африканской Комиссии по Правам Человека (South Africa Human Rights Commission). В 2013 году в Австралии была принята Поправка против дискриминации по признаку пола, сексуальной ориентации, гендерной идентичности и интерсекс статусу (Australia’s Sex Discrimination Amendment (Sexual Orientation, Gender Identity and Intersex Status Act). Это был первый закон, который включал в себя статус интерсекс в качестве автономного запрещенного основания дискриминации, определяемого как «состояние наличия физических, гормональных или генетических особенностей, которые не являются ни полностью женского рода, ни совершенно мужского; или сочетание женского и мужского пола; или ни женского, ни мужского пола». Закон также позволяет интерсекс людям, чтобы они могли обращаться с жалобами к Австралийской Комиссии по Правам Человека, если они считают, что они подверглись дискриминации. В 2016 году чилийское Министерство здравоохранения выпустило Протокол для остановки нормализирующих операций над интерсекс детьми, что сделало его первым министерством здравоохранения, которое инициировало такой шаг 53.

Появление Юриспруденции и Призывы к Справедливости

На данный момент есть всего несколько кейсов, касающиеся прав человека интерсекс людей, которые были отданы в суд, но в них есть ряд несколько важных постановлений. Так, Конституционный суд Колумбии (Constitutional Court of Colombia) издал ряд решений, в 1995, 1999 и 2008 годах, которые начали устанавливать границы для информированного согласия по генитальной нормализирующей хирургии и признания детского права на физическую автономию и свободное развитие их идентичности. Суд постановил, что согласие родителей не может быть достаточным основанием, чтобы позволить провести операцию над ребенком; родители должны понимать риски и возможные альтернативы хирургии, и их согласие должно быть последовательным и замедленным в течение времени. Далее было установлено, что дети пяти лет и старше имеют право на развитие чувства своей половой идентичности и имеют право принять решение в отношении операций.

В 2014 году Постановление Верховного суда Кении также подтверждает права интерсекс детей, и призывает кенийское правительство принять меры по их защите. В случаи интерсекса младенца «А», судья подтвердил право каждого ребенка на юридическое признание его/ее идентичности посредством выпуска сертификата о рождении, а также право интерсекс детей на доступ к услугам в области здравоохранения, и отсутствие страданий по причине дискриминации, связанной с их интерсекс статусом. Признавая отсутствие политики, связанной с решением интерсекс проблем, судья направил кенийскому правительству запрос для исследования и разработки соответствующей правовой базы по вопросам, касающимся интерсекс детей 54.

С точки зрения возмещения или компенсации за вред, который был совершен в отношении интерсекс людей, есть несколько прецедентов. В 2008, Кристиана Волинг (Christiane Völling) успешно возбудила кейс против хирурга, который удалил ее репродуктивные органы, когда она ей было 18 лет, в основном выполняя операции по смене пола без ее предварительного или осознанного согласия. Областной суд г. Кёльна, Германии пришли к выводу, что не было никакого риска для здоровья для совершения этой необратимой операции и, в 2009 году, она получила компенсацию 100 000 Евро за моральный ущерб 55. Это был первый известный гражданский иск, призывающий хирурга к ответственности за несогласованные операции в отношении интерсекс человека.

С этого времени права человека и медицинская этика телесности предлагают изучить возможные методы обеспечения компенсацией. В своем обзоре Германии за 2011 год, Комитет ООН Против Пыток (UN Committee against Torture) рекомендует, чтобы страна исследовала несогласованное медицинское лечение интерсекс людей и смогла принять правовые положения, с тем чтобы обеспечить компенсацию жертвам 56. В 2012 году Германский Совет по Этике (German Ethics Council) последовал их примеру, опубликовав мнение с призывом о создании фонда для признания и помощи отдельным интерсекс лицам», которые перенесли боль, личные страдания, трудности и постоянное ограничение их качества жизни из-за лечения, которое … основано на дискриминационных социальных понятиях о сексуальной нормальности» 57. Швейцарская национальная Консультативная комиссия по Биомедицинской этике (Swiss National Advisory Commission on Biomedical Ethics) также призывает к общественному признанию страданий интерсекс людей, как результатов предыдущих (медицинских) практик, и рекомендует применение возможных уголовных санкций в отношении незаконных медицинских вмешательств к интерсекс детям. В 2015 году Аргентинский Национальный институт против дискриминации (Argentinian National Institute Against Discrimination) запустил программный документ о решение интерсекс вопросов, с точки зрения прав человека, и рекомендовал пересмотр протоколов об уходе и лечении, доступу к инклюзивному здравоохранению, запрещению ненужного лечения и операций, обеспечение родителей и их социального окружения поддержкой, включение вопросов интерсекса в образовательные программы, уважение конфиденциальности интерсекс людей и их семей 58.

Members-of-OII-Chinese

Члены Международной интерсекс организации в Китае (OII-Chinese), Тайвань. Фото предоставлено: Oii-Chinese

СЛЕДУЮЩИЙ: СТРАТЕГИИ ПЕРЕМЕН

СТРАТЕГИИ ПЕРЕМЕН

Группы под руководством интерсекс людей используют многовариантные стратегии по информированию общества о правах интерсекс людей. Они работают на местном, а также на национальном, региональном и международных уровнях, часто одновременно, и с использованием минимального количества ресурсов.

Достижение и расширение прав и возможностей интерсекс людей

Многие интерсекс люди пересказывают слова медицинских специалистов, которые говорили им, что они не смогут встретить таких же интерсекс людей. Стигма и стыд проецируются на интерсекс тела, просто потому, что их различие создает тишину и изоляцию, которые трудно разрушить. Из-за этого, активисты используют диапазон тактик для выхода на интерсекс людей и их семей для распространения информации и расширение возможностей для создания пространства, где люди могут поделиться своим опытом.

«Одна из самых мощных тактик активистов, используемой для преодоления проблемы невидимости – это распространение публично их собственных историй жизни.»

Во многих местах группы под руководством интерсекс людей имеют отношения с группами пациентов, которые могут иметь более медикализированую и менее адвокационную деятельность. Интернет также является ключевым инструментом. Группы создают веб-сайты и блоги, и также используют Фэйсбук (Facebook) и другие социальных медиа-платформы, чтобы обеспечить немедицинскую, не патологизированную информацию об интерсекс телах и жизни. Из-за того, что так много информации об интерсекс вариациях доступно только на английском языке, группы создают ресурсы по переводу на местные языки, формируя новые, без патологизационной лексики локальные термины, а также создание сопутствующих их собственный культуре соответствующих материалов. С учетом ограниченного количества существующих групп под руководством интерсекс людей, организации, которые предоставляют информацию на таких языках, как китайский, испанский или русский, становятся важным источником информации для аудиторий в десятках стран.

Одно из самых мощных тактики деятельность групп, возглавляемых интерсекс активистами является проведение форумов, как онлайн, так офлайн, где интерсекс люди могут поделиться своими историями и встретиться с другими похожими на них. Для многих людей, это их первая возможность познакомиться с другим интерсекс человеком с тем, кто понимает и может принять их опыт. В тех местах, где география или другие факторы затрудняют возможности встретиться лично, а также интерсекс люди не хотят встречаться публично, онлайн встречи могут быть бесценным источником поддержки.

Интерсекс группы также предоставляют места для конкретных тематических собраний таких, как интерсекс молодежь или родители интерсекс детей, с целью признания их различных потребностей. Например, в США существует молодежная программа ИнтерАкт (interACT), которая находится в ведении интерсекс молодежи и способствует развитию чувства гордости и ответственность среди интерсекс молодежи. Она обеспечивает платформу для них, чтобы они могли поделиться своими историями и создавать образовательные и информационно-пропагандистские материалы, с молодежной точки зрения, по интерсекс вопросам, как для других молодых людей, так и для их родителей и врачей. Многие группы также помогают взаимодействовать родителям интерсекс детей с интерсекс взрослыми, которые имеют тот же жизненный опыт, с тем, чтобы они могли услышать альтернативные взгляды о тех положениях, которые они часто слышат от врачей. Такой контакт может иметь огромное влияние на решения родители относительно благополучия своего ребенка.

В дополнение к построению коммьюнити, интерсекс активисты часто приглашаются для обеспечения персонального консультирования один на один или на консультирование для поддержки индивидуальной адвокации, например, помогая интерсекс людям в их индивидуальном доступе к медицинской документации или сопровождая их в процессе юридического изменения их документов об имени или гендере. Они также связывают интерсекс людей с дружественными поставщиками услуг, в том числе, с не патологизирующими врачами и психосоциальными специалистами, а также юридической помощью. В целом эти усилия групп направлены на развитие самопринятия и любви к себе с целью содействовать росту благополучия и уверенности в интерсекс сообществе.

Завершение невидимости и создание знаний

Просвещение и повышение осведомленности является огромной частью деятельность организаций под руководством интерсекс людей. Многие из них активно занимаются привлечением средств массовой информации и проведение публичных мероприятий, чтобы обеспечить доступ к информации об интерсекс проблемах, делиться опытом реальной жизни интерсекс людей, и призывать к уважению прав человека интерсекс людей. Они тренируют другие гражданские организации и привлекают религиозные учреждения. Одной из самых мощных тактик активистов, используемой для преодоления проблемы невидимости – это распространение публично их собственных историй жизни. Это может быть рискованным и эмоциональным выгоранием, так как в некоторых странах эти интерсекс лидеры являются единственными публичными интерсекс людьми в стране.

Помимо привлечения традиционных СМИ, группы создают новые средства массовой информации, чтобы распространять не патологизирующие знание об интерсекс людях и пролить свет на нарушение их прав человека. Они делают это посредством написания текстов, видео клипов, документальных фильмов, театральных представлений, а также создания разнообразного визуального искусства. Например, в Новой Зеландии организация Интерсекс доверие Аотеароа (Intersex Trust Aotearoa New Zealand, ITANZ) совместно с кинематографистами сделали документальный фильм, в котором рассказывается о жизни интерсекс людей из разных стран мира. Этот фильм был выбран в качестве официального учебного ресурса в ООН. Идентичный проект есть на веб-сайте Интерфейса (Interface Project), где даются свидетельские истории от интерсекс людей, которые иллюстрируют разнообразие интерсекс сообщества. Это служит ресурсом для родителей, врачей и интерсекс людей. Издание Интердикшионес (Interdicciones), возглавляемое Мауро Кабралом (Mauro Cabral Grinspan), представляет собой сборник статей и разговоров об опыте жизни интерсекс людей в Латинской Америке и Испании и обеспечивает пространство для возможности интерсекс голосам быть услышанными, воспроизвести различные дискурсы и нарративы вокруг интерсекс тел 59.

Наташа Хименес из Мулаби, Коста Рика

Наташа Хименес из Мулаби, Коста Рика. Фото предоставлено: Arcus Foundation

Организации под руководством интерсекс людей говорят об основном недостатке – отсутствии информации и знания об интерсекс реальности и выступают за исследования с привлечением интерсекс сообщества в этот процесс. Несколько таких интерсекс организаций, как Гейтен – ЛГБТ (Gayten-LGBT) в Сербии и Билитис Ресурс Центр Фондейшен (Bilitis Resource Center Foundation) в Болгария, начинают проводить свои собственные исследования с целью анализировать текущую медицинскую практику в своих странах, чтобы потом использовать полученную информацию для привлечения внимания медицинских специалистов и семьей интерсекс людей о последствиях операций над интерсекс младенцами. Другие собирают информацию о формах дискриминации интерсекс людей, с которыми те сталкиваются, и формируют адвокационные усилия

Наряду с целями по повышению осведомленности широкой общественности, интерсекс организации также принимают усилия, ориентированные на конкретные заинтересованные стороны в целях их образования и тренингов. Родители являются основной целевой аудиторией для многих групп. Так, Интерсекс кампания за равенство, ранее известная как Международная интерсекс организация в США (Intersex Campaign For Equality (aka OII-USA)) выпустила брошюру, цель которой облегчить родителям «поиск всесторонней информации по поводу их интерсекс детей о последствиях хирургической нормализации, в том числе и медицинские исследования». Эта брошюра используются работниками здравоохранения по всем Соединенным Штатам Америки.

Медицинские работники также являются еще одной ключевой аудиторией. В эту группы входит целый ряд практических специалистов, в том числе хирурги, эндокринологи, психологи, акушеры, медсестры, а также студенты-медики в рамках официальных тренировок, и приглашенные лекторы.

Группа поддержки людей с синдромом нечувствительности к андрогенам (AIS-DSD Support Group) разработала программу медицинского образования, которую использует в сочетании с ежегодной конференции ее участников. Этот комплекс мер предоставляет возможность для интерсекс людей и их родителей, поделиться своими взглядами непосредственно с медицинскими работниками. С помощью этих взаимодействий идет более целенаправленная адвокационная работа. Через такие группы содействия,

основанные на правах человека, принимаются непатологизационные протоколы медико-санитарной помощи, и происходит формирование союзников в медицинской сфере, готовых говорить против применения вредных медицинских практик в отношении интерсекс людей.
В Швейцарии, группа ЗвишенДжешли (Zwischengeschlecht) играла ключевую роль в оказании влияния на опубликованные заявления Швейцарской Национальной Консультативной Комиссия по биомедицинской этике в 2012 году 60. Эта фундаментальный доклад был в числе первых, где был признан вред, нанесенный предыдущей медицинской практикой, и где были даны рекомендации, запрещающие операций до тех пор, пока заинтересованное лицо не сможет принять собственное решения.

Из-за того, что ученики редко узнают об интерсекс вариациях в школах, некоторые группы взаимодействуют с их министерствами образования и призывают к включению информации об интерсексах в национальные учебные программы. Некоторые из них приняли на себя задачу образования путем предоставления тренингов для учителей и проведение семинаров в средних школах и университетах, в основном в контексте программ сексуального и репродуктивного здоровья.

Строительство нормативно-правовой базы и Укрепление подхода права человека

На местном и национальном уровнях, интерсекс группы занимаются просвещением высших должностных лиц и гражданских активистов в общественной политике, которые признают и защищают права человека интерсекс людей. Основная цель многих активистов является достижение запрета на несогласованные, с медицинской точки зрения, ненужные операции и лечение, ссылаясь на закон Мальты в качестве модели. Для решения этих реальных и непосредственных потребностей здоровья интерсекс людей, активисты также лоббируют доступ к медицинскому обслуживанию и страховому покрытию расходов на здоровье. Они призывают правительства включить основанную на правах интерсекс людей информацию в протоколы здравоохранения и руководства для врачей и других медицинских работников.

Активисты также лоббирует возможность явного включения интерсекс (или половых) признаков в законы о борьбе с дискриминацией. Также помимо установления ориентиров работы с законодательными органами и министерствами, интерсекс группы участвую во взаимодействии с другими национальными организациями такими, как  национальные комиссии по правам человека, в целях содействия признания прав интерсекс людей. В Гонконге, например, организация За пределами – Знание и Озабоченность об Интерсекс (Beyond The Boundary – Knowing And Concerns Intersex) провели успешную кампанию в стране с Комиссией равных возможностей для включения интерсекс вопросов в его обзор антидискриминационного законодательства и технико-экономического обоснования о возможном создании новых охраняемых характеристик.

Некоторые интерсекс группы работают, чтобы содействовать осуществлению права на гендерную идентичность, стремясь обеспечить больше доступных возможностей для интерсекс – и всех остальных людей менять свой юридический пол, выступая за изменения в политике или соответствующие отдельные документы, удостоверяющие личность. В последние время группы начали изучения стратегических судебных процессов в качестве стратегии для продвижения некоторых своих приоритетов. Одним из таких примеров является случай, когда Дана Ззиим (Dana Zzyym) от Международной организации интерсексов в США/ Интерсекс кампания за равенство, (OII USA / Intersex Campaign for Equality,) подала в суд на Государственный департамент США за право иметь графу в паспорте, удостоверяющую ее/его идентичность как ни мужчины, ни женщины 61.

Многие организации анализируют ООН обзоры процессов в разных странах с использованием неформальных отчетов и партнерских отношений с другими организациями гражданского общества, чтобы выдвинуть на первый план  интерсекс проблемы и оказать давление на их национальные правительства. К ним относятся Универсальный Периодический Обзор Хода Работы Совета По Правам Человека (Universal Periodic Review of the Human Rights Council), а также обзоры ООН комитетов таких, как Комитет по правам ребенка, Комитет против пыток, Комитет по правам лиц с ограниченными возможностями, а также Комитета по ликвидации дискриминации в отношении женщин. Многие из этих усилий привели к сильным рекомендациям к государствам о необходимости отстаивать право телесной целостности, автономии и самоопределения, требуя обоснованного согласия, и проводить исследование несогласованных медицинских процедур. Участвуя в работе региональных и международных органов, интерсекс группы добились видимости и ощущения необходимых безотлагательных решений по своим проблемам. Большинство признаков прогресса на этих уровнях представляют собой различные заявления, которые осуждают нарушения прав интерсекс детей, призывают к разработке нормативно-правовой базы, и являются прямым результатом адвокационной работы интерсекс активистов/активисток и их союзников/союзниц.

На глобальном уровне существует движение за депатологизацию интерсексов, которое внимательно следит за процессом пересмотра и реформы Международной классификации болезней (International Classification of Diseases) во Всемирной организации здравоохранения (World Health Organization). В 2014 году Глобальное Действие для Трансгендерного равенства (GATE/ Global Action for Trans* Equality) в партнерстве с ИЛГА (ILGA) организовало в Женеве Первую Международную встречу по интерсекс вопросам в процессе реформирования МКБ. После встречи, официальное заявление было направлено во Всемирную Организацию Здравоохранения (World Health Organization). В заявлении был сделан акцент на выделение внутренних связей между патологизацией категорий, несогласованных и ненужных, с медицинской точки зрения, операций, лечения и нарушения прав человека 62 В 2015 году на Втором Международном интерсекс совещании был проведен обзор предлагаемой новой терминологии Международной классификации болезней (International Classification of Diseases), и новое представление для Всемирной Организации Здравоохранения (World Health Organization) находится в процессе разработки.

Здесь вы прочитаете некоторые конкретные примеры кейсов по стратегии перемен:

Интерсекс Исландия (Intersex Island)
Intersex-Island

Марш участников Интерсекс Исландии. Фото предоставлено Интерсекс Исландия (Intersex Island)

Интерсекс Исландия (Intersex Island) была основана в 2014 году, чтобы обеспечить безопасное пространство для интерсекс лиц, просвещать общественность об интерсекс вопросах, и выступать за принципы, изложенные в Мальтийской декларации. Среди их первых задач – обращение к проблеме невидимости интерсекс людей в Исландии. Отношение секретности являются следствиями рекомендательной политики медицинских учреждений и отсутствием информации на исландском языке, которые сделали термин «интерсекс» практически не узнаваемым. Во время основания организации существовало только пять разных статей на исландском языке по интерсекс вопросам, которые были доступны для общественности. Это означало, что в Исландии почти не было не медицинского рассуждения об интерсекс вопросах, и что интерсекс люди и их семьи чувствовали себя бесправным, чтобы обсудить свои потребности на местном языке, часто прибегая к английскому языку. Интерсекс Исландия (Intersex Island) работала с командой лингвистических экспертов по разработке языковой базы, непатологизированной интерсекс терминологии через общественное образование и политическую адвокационную деятельность, формируя альтернативный дискурс вокруг интерсекса на исландском языке.

За удивительно короткое время, организация смогла принять взаимодействие с политическими партиями Исландии, встречаясь с парламентариями, и ключевыми министрами правительства, некоторые из которых высказались публично против несогласованных операций в отношении интерсекс детей. В результате усилий Интерсекс Исландии (Intersex Island) информация о несогласованных операций в отношении интерсекс детей теперь включена в учебные материалы, которые идут во всех школах в районе Рейкьявика, а также доступны для всех школ в стране.

Международная организация Интерсексов в Китае (Oii-Chinese 關於)
oii-chinese

Основатель Международной организации Интерсексов в Китае Хайкер Чуи (Hiker Chiu) на встрече со школьниками. Фото предоставлено Международной организацией Интерсексов в Китае (Oii-Chinese 關於)

Основанная в 2008 году, Международная организация Интерсексов в Китае (Oii-Chinese 關於) стремится обеспечить китайско-язычную общину информацией, созданной интерсекс людьми для оказания взаимной поддержки интерсекс людей, и выступать за их права человека. После создания веб-сайта, который стал служить в качестве информационного центра, основатель/ница организации Хайкер Чуи (Hiker Chiu), решил/а стать первым публичным интерсекс человеком, который/ая раскрыл/а/о свой статус и который/ая обеспечивает интерсекс вопросы в позитивном ключе в китайско-язычных общинах. В 2010 году он/она запустили акцию «Глобальные свободные объятия с Интерсекс движением» (Global Free Hugs with Intersex Movement) на 8-мом Параде гордости в Тэйбэй, столице Таиланда, как стратегии повышения осведомленности. Эта инициатива способствовало тому, что Хайкер (Hiker) поделился/лась своей историей на более чем 150 лекций, в первую очередь в Тайване, и получил/ла освещение в средствах массовой информации. Раскрытие Хайкера, его/ее видимость мотивировало интерсекс людей из Тайваня, Гонконга и Китая на контакт с организацией, которая обеспечивает психосоциальную поддержку один на один и моделирует взаимодействие различных онлайн сообществ, включая групп для интерсекс подростков и матерей интерсекс детей.

Сайт международной организации Интерсексов в Китае (Oii-Chinese 關於) продолжает служить уникальным и ценным интернет-хранилищем информации, генерирующим ресурсы на китайском языке и осуществляющим перевод истории об интерсекс людях и новости международных интерсекс организации на китайский язык. С 2011 года его посетило более 50000 пользователей. С этим опытом, Международная организация Интерсексов в Китае (Oii-Chinese 關於) поддерживает развитие лидерского потенциала других интерсекс людей в Азии, в том числе и за его пределами, говорящими на китайском языке. В 2015 году международная организации Интерсексов в Китае (Oii-Chinese 關於) организовала первую в мире интерсекс встречу Азии, а также предварительные конференции к конференции ИЛГА Азия (ILGA-Asia) на Тайване. В них приняли участие активисты из Восточной и Юго-Восточной Азии, семеро из которых участвовали в Тэйбеском Параде Гордости.

Поддерживающая инициатива для людей с атипичным половым развитием (Support Initiative for People with Atypical Sex Development (SIPD))
page-25---Julius-Kaggwa-SIPD

Джулиус Каггва (Julius Kaggwa) исполнительный директор Поддерживающей инициативы для людей с атипичным половым развитием (Support Initiative for People with Atypical Sex Development (SIPD), Фото предоставлено Джулиусом Каггва.

С 2008 года SIPD работает в целях содействия правам человека интерсекс детей и взрослых в Уганде. Из-за ограниченного доступа к медицинскому обслуживанию и уходу, немногие детей, рожденные с интерсекс характеристиками, могут пройти медицинскую экспертизу. Некоторым из них в этом было отказано, или они были убиты вскоре после рождения из-за традиционных верований, рассматривающих атипичные половые признаки как проклятие; другие были спрятаны из-за стыда и страха. SIPD применяет различные подходы к повышению информированности и оказывает прямую поддержку интерсекс людям, в том числе организация медиа-кампаний, обучение работы с населением специалистов, а также содействие группы поддержки для семей с интерсекс детьми.

SIPD также проводит разъяснительную работу для 18 школ, в основном средних школ, чтобы обеспечить поддержку интерсекс молодежи и развивать благоприятный эмоциональный климат, где интерсекс ученикам может быть комфортно знакомиться и напрямую обращаться к работникам школы. SIPD сообщает, что они находят примерно от шести до пятнадцати интерсекс учеников в каждой школе, многие из которых хотят, чтобы их сверстники лучше понимали интерсекс вопросы. SIPD работает с этими школами, чтобы интегрировать интерсекс вопросы в уже существующие программы, которые сосредоточены на сексуальном развитии и жизненным навыкам. Они надеются, что это создаст пространство для более глубокого понимания, принятие, и уменьшит число интерсекс учеников, которые уходят из школы, а также создаст безопасную среду для интерсекс молодежи.

ИнтерАкт, предыдущие название Адвокация за Информационный Выбор (interACT (formerly Advocates For Informed Choice))
interACT member

ИнтерАкт (InterAct) активисты на Прайде. Фото предоставлено: ИнтерАкт (InterAct).

 

 

ИнтерАкт, предыдущие название Адвокация за Информационный Выбор (interACT (formerly Advocates For Informed Choice)) базируется в Соединенных Штатах Америки. В этом году, ИнтерАкт празднует десять лет адвокационной деятельности в поддержку прав человека для детей, рожденных с интерсекс признаками.

ИнтерАкт (interACT) Закон и Общественная политика используют инновационный правовые и другие стратегии такие, как исследования и адвокацию с медицинским сообществом, чтобы изменить законы и политику, наносящие вред и оказывающие дискриминацию интерсекс молодежи.

ИнтерАкт (interACT) представляет молодых людей на различных институциональных уровнях таких, как система лечебно-профилактических учреждениях и школы, и другие.

ИнтерАкт (interACT) делает акцент на поддержке молодых  интерсекс лидеров/лидерок, развитие и поддержка детей и молодежи в принятия решений организации.

ИнтерАкт (interACT) является мощной группой молодых людей от подросткового возраста и до двадцати лет, которые разрабатывают навыки лидерства и повышение роли их индивидуальных и коллективных голосов, тем самым, чтобы повысить видимость интерсексов и успешно изменить сердца и умы. Отголоски ИнтерАкт (interACT) можно услышать в как в СМИ, в популярном телевизионном шоу MTV «Факин ит» (Faking It), так и во время презентации в университетах, медицинских школах, конференциях; и на мероприятиях ООН.

ИнтерАкт (interACT) предоставляет возможность для интерсекс людей быть услышанными. Благодаря контактам со СМИ и партнерству ИнтерАкт (interACT) предоставляет возможность включать интерсекс голоса в различные средства массовой информации для повышения осведомленности об интерсекс вопросах.

Отличительными чертами ИнтерАкт (interACT) является убеждение, что лучше всего рассказывать интерсекс истории должны сами интерсекс люди, которые могут тем самым добавить свои личные нарративы и хорошо аргументированные обсуждения.

СЛЕДУЮЩИЙ: ВЫЗОВЫ ДЛЯ ОРГАНИЗАЦИЙ ПОД РУКОВОДСТВОМ ИНТЕРСЕКС ЛЮДЕЙ

ВЫЗОВЫ ДЛЯ ОРГАНИЗАЦИЙ ПОД РУКОВОДСТВОМ ИНТЕРСЕКС ЛЮДЕЙ

Организации под руководством интерсекс людей ссылаются на целый ряд препятствий в их работе. Есть такие проблемы, как стигма, дискриминация, невидимость интерсекс вопросов не смотря на постоянные усилия активистов/активисток преодолеть это. Есть проблемы изоляции, языковые барьеры, ограниченные возможности для активистов собраться вместе. Существует общий опыт заблуждения интерсекс вопросами со стороны других людей. Но основной заботой и задачей интерсекс групп, которую они постоянно подчеркивают, – это ограниченный доступ к финансированию.

Некоторые из проблем в получении доступа к финансированию являются общими для всех начинающих организации: многие группы действуют только в информационном поле, некоторые из них юридически не зарегистрированы; другие сталкиваются с языковыми барьерами в доступе заполнения заявлений; организации, работающих в странах с высоким уровнем доходов остаются без должного внимания; а в странах, где гражданские общественные организации сталкиваются с ограничениями или угрозами со стороны правительства, интерсекс правозащитники, как и другие правозащитники имеют весьма ограниченный доступ к прямому финансированию.

Но интерсекс организации также сталкиваются с барьерами финансирования, которые могут зависеть от конкретной ситуации. Лишь некоторые институциональные доноры признали важность финансирования работы на поддержание прав человека интерсекс людей. Такое положение во многом обусловлено доминированием медицинского дискурса, который предотвратил широкое признание интерсекс вопросов как вопросов по правам человека. Как и широкой общественности, многим спонсорам не хватает понимания проблем, и они считают, что интерсекс вариации редки. Для некоторых доноров, эта повод считать, что интерсекс население «слишком мало», чтобы оно заслуживало внимание и поддержку. Другая проблема в том, что часто возникает предположение что LGBTQ группы «охватывают» интерсекс вопросы, или что интерсекс проблемы автоматически решаются, когда достигается прогресс по вопросам, связанным с сексуальной ориентацией или гендерной идентичностью. Существует также ограниченный доступ к государственному финансированию, поскольку интерсексы редко появляется среди правительственных приоритетов.

Все это означает, что организации под руководством интерсексов имеют чрезвычайно малые бюджеты и сталкиваются с серьезными проблемами в их устойчивости. Исследование 2013 года установлено, что группы под руководством интерсекс людей имеют средний годовой бюджет менее чем $ 5000 долларов, и что 90% из этих групп не имеют денежных резервов и приходиться экономить 63.

Одним из следствий этого отсутствия доступа к финансированию является то, что организации преимущественно реализуют волонтерскую работу с активистами, часто используя их время и личные ресурсы. Те организации, которые в состоянии получить доступ относительно из серьезных иностранных фондов финансирования, в первую очередь получают проектно-ориентированные гранты. Организации не имеют гибкого финансирования и операциональной поддержки, которая позволит вложить инвестиции в организационную устойчивость (заработная плата, пособия, развитие потенциала и т.д.) или дать им возможность оперативно реагировать на новые возможности или вызовы.

Другое ограничение то, что интерсекс группы часто сталкиваются в развитии организации с трудностями, с которыми они сталкиваются, как правило, непосредственно в своей деятельности по достижению и расширению прав и возможностей интерсексов. Даже просто найти других интерсексов в том же месте может быть трудно, потому что люди не могут самостоятельно определить себя, как интерсекса или почувствовать общность с людьми, которые имеют разные интерсекс черты. Кроме того, лишь немногие интерсекс лица готовы идентифицировать себя публично, опасаясь стигмы, преследований и или худших последствий. Это означает, что число интерсекс активистов, которые находятся вне этого контекста, остается относительно небольшим; некоторые из этих активистов/активисток являются единственными открытыми интерсекс людьми в своей стране, или немногими в своем регионе. В Латинской Америке, Азии и Африке, особенно, где географические регионы обширны и база интерсекс лидерства мала, эта изоляция может быть особенно яркой. В некотором смысле, это вносит свой вклад к подключению интерсекс активистов/активисток во всем мире. С ограниченными источниками поддержки имеющихся на местах, они могут быть особенно активными в построении отношений и альянсов через границы и регионы. Тем не менее, для многих интерсекс активистов/активисток, проблемы в локальном организационном развития остаются. Даже тогда, когда они способны создать команду поддерживающих лиц, которая может включать в себя других интерсексов, существование организации порой по-прежнему может полагаться на лидерство интерсекс активиста/активистку – первопроходца.

Все эти давления, наряду с целым рядом вопросов, связанных с безопасностью и благополучием, увеличивают риск выгорания для интерсекс активистов/активисток. Интерсекс лица сталкиваются с эмоциональными потерями, обличениями со стороны населения, а также последствиями заместительной травмы, пережитые за счет предоставления поддержки со стороны людей из своего социального окружения или в связи с историями о нарушениях снова и снова. Кроме того, в некоторых местах существует концентрация дегуманизации, стереотипов и мрака невежества, что создает потенциально опасные условия для интерсекс лидеров/лидерок делать свою работу публично. Как сказала Консультант Фонда Нтхабисенг Mokoena (Nthabiseng Mokoena): «Я узнала тайну, мы все были подняты над ситуацией, но я не могла и представить, что высказывания предполагает изоляцию и порой является буквальной угрозой моей жизни время от времени» 64. Примечательно, что интерсекс активисты/активистки разработали сильные политические возможности и сделали значительные успехи, несмотря на эти проблемы.

Учитывая все это, важность только интерсекс пространств для интерсекс лидеров/лидерок не может быть переоценена, и не только для разработки стратегии и мобилизации, но и для подтверждения реальности обмена опытом и предоставления передышки. Интерсекс адвокаторы/адвокаторки хорошо знают ценность пространств для поддержки своих общин, но слишком редко находят такие пространства для себя. Затраты на международные межперсональные встречи могут быть непомерно высокими. А с ограниченным количеством доступа к финансированию и при попытке сделать акцент на многочисленных конкурирующих друг с другом приоритетах, лишь немногие организации находятся в состоянии адвокационной деятельности с целью таких встреч. Международная интерсекс организация Франкофоне (OII Francophonie) предлагает пример наилучшей практики. В связи с их участием в ежегодный кинофестивале Douarnenez, где они обращают внимание на интерсекс вопросы, группа организовала недельный интерсекс отдых только для интерсекс художников/художниц и активистов/активисток со всего мира. Это было специальное не политическое собрание, а возможность интерсекс лицам знакомиться друг с другом в безопасной, позитивной и заботливой среде.

Создание альянса с другими организациями также создает свои собственные проблемы. Как часть относительно зарождающегося движения, интерсекс организаций стремятся найти баланс между созданием пространства для содействия интерсекс лидерству и использованию возможностей сотрудничества и партнерства с другими правозащитными организациями. Отношения с другими организациями по правам человека могут быть еще более важными там, где интерсекс видимость и организации только появляются, или ограничены консервативным или репрессивным контекстом. Многие интерсекс активисты, по понятным причинам, подходят к этим отношения с осторожностью, опасаясь введения в заблуждение или незаконного присвоения чужой повестки дня. В то время как интерсекс вопросы становятся более заметными, понимание по-прежнему ограничено, предоставляя широкие возможности для интерсексов, которые могут быть использованы предполагаемыми союзниками для других целей, случайно или нет. Одна из проблем в том, что, если номинально союзные организации получают финансирование от имени интерсекс людей, но по-настоящему не занимаются признанием и поддержкой интерсекс деятельности, то они будут просто повторять ту же структурную несправедливость, с которой интерсекс люди сталкиваются в другом месте. Например, интерсекс активисты/активистки нередко становятся свидетелями ситуации, когда ЛГБТК организации без значимого руководства или присутствия со стороны интерсекс людей, часто используют интерсекс вопросы как возможность сбора средств для своих фандрайзенговых компаний, неправильно репрезентируя интерсекс людей как проявление сексуальной ориентации или гендерной идентичности, а не как совокупность телесных вариаций.

 

СЛЕДУЮЩИЙ: РЕКОМЕНДАЦИИ К ФОНДАМ

РЕКОМЕНДАЦИИ К ФОНДАМ

«Осознайте, что движение будет добиваться многого, если вы инвестируете в интерсекс лидерство, интерсекс активизм и интерсекс работу. Если вы сознательно принимаете усилия, чтобы увеличить способность интерсексов вести, если вы намеренно увеличиваете организационное финансирование вместо финансирования проекта, если вы действительно понимаете, что означает самопомощь для лиц, которые продолжают оставаться жертвами медицинского и социального насилия, то движение … выживет с или без некоторых из нас». Нтхабисенг Mokoena (Nthabiseng Mokoena) 65.

В Мальтийской декларации активисты/активистки обращаются к спонсорам с предложением взаимодействовать с интерсексами – и поддержать их в борьбе за видимость, чтобы помочь увеличить свой потенциал, формировать знания и подтвердить права человека интерсекс людей. В настоящее время спонсорам необходимо взять на себя инициативу, чтобы узнать больше об интерсекс проблемах и работе организаций под руководством интерсекс людей 66. Учитывая явную необходимость инвестиции в интерсекс движении, для развития возможностей и для новых партнерских отношений, спонсорам рекомендуется:

  1. Финансировать организации и проекты под руководством интерсекс людей.

    Не думайте, что интерсекс население «слишком мало», или что ЛГБТК группы охватывают эту часть общества. Существует живое и растущее движение, которому необходима наша поддержка в настоящее время. В тех случаях, когда интерсекс вопросы в настоящее время адресованы к более широкому спектру правозащитных организаций, необходимо обеспечить значимое участие и лидерство, а также подотчетность интерсекс людьми. Обратить внимание, на то, что вы можете гарантировать поддержку групп в разных географических локациях и других контекстах и давать возможности организациям с ограниченным доступом к традиционным источникам финансирования. Если вы посмотрите, то вы найдете группы под руководством интерсекс людей во всех регионах мира, которые работают для защиты прав интерсекс людей на самоопределение, самоопределение, телесную автономию и физическую неприкосновенность, а также право быть свободными от дискриминации и насилия.

  2. Обеспечение групп гибким финансированием, в том числе и включая основную поддержку.

    Группы под руководством интерсекс людей сталкиваются с целым рядом препятствий в своей работе, но наиболее важной проблемой является ограниченный доступ к финансированию. Лишь несколько институциональных доноров признали важность поддержки этой работы. Нам срочно необходимо расширить этот пул. Большинство групп под руководством интерсекс людей работают на волонтерской основе и имеют годовой бюджет менее чем 5000 долларов США. Несмотря на финансовые вызовы, растет количество, охват и воздействие групп под руководством интерсекс людей с каждым годом. Гибкое финансирование и общая организационная поддержка имеют решающие значение для их роста и устойчивости, а также позволяет им дать возможность оперативно ответить на новые вызовы и возможности. С большим количеством партнеров и финансированием, они смогут повысить свое влияние и ускорить потенциал перемен.

  3. Поддержка групп под руководством интерсекс людей позволит проводить ряд стратегий, включая предоставление прямых услуг, исследования и адвокационную работу.

    Более конкретно, финансирующим организациям необходимо поддерживать те группы, которые занимаются:

    • Предоставлением информации, безопасных пространств и оказывают помощь интерсексам и родителям интерсекс детей. Стигма и стыд проецируются на интерсекс тела, что ведет к замалчиванию интерсекс проблем и изолированию большого количества интерсекс людей. Группы под руководством интерсекс людей могут прорвать этот барьер, используя инновационные методы для достижения и расширение прав и возможностей интерсекс людей по всему земному шару. Они сформируют ресурсы, основанные на правах человека, знакомят интерсекс людей друг с другом в первый раз, и строят сообщество, которое отмечает телесное разнообразие
    • Сбор количественной и качественной информации о положении интерсекс людей в различных частях мира. Нарушения прав человека интерсекс людей были долгое время скрыты от глаз общественности, и существует огромная нехватка исследований о распространенности и последствиях дискриминации интерсекс людей. Группы под руководством интерсекс людей ведут научно-исследовательскую работу, что отвечает приоритетам и озабоченности интерсекс людей в получении необходимой информации, а также вовлекает их в этот значимый процесс.
    • Повышением осведомленности и информирования общественности и ключевых заинтересованных сторон о существовании интерсекс людей и их проблемах. Слишком немногие из нас знают о конкретных нарушения прав человека в отношении интерсекс людей, в значительной степени потому, что медикализацация интерсекс тел распространяет стыд и молчание. Интерсекс активисты/ активистки используют различные средства, начиная от фильмов и выступлений на конференциях до организации протестов и распространению информации об интерсекс проблемах с помощью рассказов о реальном жизненном опыте интерсекс людей, призывая к уважению прав человека интерсекс людей. Через образовательные и обучающие программы, они разделяют их опыт с учителями, религиозными лидерами, медицинскими работниками и политиками.
    • Адвокационную действительность по уважению, защите и реализации прав человека интерсекс людей на местном, национальном, региональном и международных уровнях. Лишь немногие страны имеют четкие правовые механизмы защиты интерсекс людей. Это означает, что нарушения прав человека широко распространены и доступ интерсекс людей к правосудию практически не существует. Интерсекс активисты/активистки организуют кампании по запрету несогласованных, с медицинской точки зрения, ненужных операций и лечения, и организуют лоббирование явного включения интерсекс (или половых характеристик) в антидискриминационные законы страны. Они работают, чтобы продвигать право на гендерную идентичность, стремясь обеспечить больше положений для интерсекс и всех людей возможностью изменить их правовой гендерный статус. Они участвуют в стратегических судебных процессах и призывают к репарации для пострадавших от медицинских злоупотреблений. В рамках международных пространств в области прав человека, интерсекс группы создают новый уровень видимости и актуальности в отношении интерсекс прав человека и оказывая давления на национальные правительства.
  4. Финансирование и коммуникации с организациями для организаций возможностей по укреплению их потенциала.

    Это включает в себя организационное развитие, управление финансами и ресурсами для мобилизации, а также в других областях, которые обозначают группы под руководством интерсекс людей, которые знают свои собственные потребности лучше всего. Финансирующие спонсоры должны сотрудничать с этими организациями, чтобы связать их с возможностями для развития и роста. Очень много групп под руководством интерсекс людей работают с ограниченными финансовыми и человеческими ресурсами. Они нуждаются в поддержке, чтобы развить навыки и знания, которые будут стимулировать их устойчивость и способность для нового финансирования.

  5. Поддержка потенциала движения.

    Обеспечить средства и поддержку интерсекс группам проводить встречи, чтобы выработать стратегию, углубить отношения, развивать лидерство и укрепить их способность участвовать в коллективных действиях. Количество интерсекс активистов / активисток в мире относительно невелико, и большинство групп являются единственными организациями под руководством интерсекс людей в их стране или даже в регионе. Возможности создание персональных сетей, обмен навыками и планирование – жизненно важны в этом контексте. Они дают возможность группам укрепить свою работу на местном уровне и позволить скоординировать адвокационную деятельности на региональном и международном уровнях. Тем самым активисты/активистки создают поддержку для совместной работы и умножают собственные замечательные успехи, которые они делали до сих пор.

  6. Помощь группам содействовать признанию пересекающихся сфер угнетений и развивать партнерские отношения и альянсы с другими некоммерческими организациями по правам человека.

    Многие из нарушений. С которыми сталкиваются интерсекс люди, можно использовать совместно с другими маргинализированными общинами, так как там зачастую коренятся те же самые дискриминационные убеждения и отношения. Интерсекс группы уже добились успехов в построении отношений с организациями по правам детей, правам ЛГБТК и феминистками организациями, и многие интерсекс групп стремятся укрепить связи с организациями по защите прав инвалидов. Следуя примеру интерсекс активистов/ активисток, финансирующие спонсоры могут помочь выявлению механизмов для увеличения и укреплений коммуникаций через разные правозащитные движения на основании ключевых вопросов о самоопределении, физической неприкосновенности и физической автономии.

  7. Содействие организациям и устойчивости движения с помощью стратегий по решению проблем безопасности, охраны и благополучия активистов.

    Интерсекс активисты сталкиваются с высоким риском выгорания. Они часто работают на добровольной основе и с небольшой группой сторонников/ сторонниц. В некоторых странах интерсекс активист/активистка могут быть единственным открытым интерсекс человеком во всей своей стране. В их общественной работе, они борются с насмешками, дискриминацией и угрозами насилия. В консультации с другими интерсексами они рискуют получить последствия субсидиарной травмы. И это может быть лишь вершиной их борьбы с их собственными проблемами со здоровьем, которые связаны с нежелательными медицинскими операциями. Из-за этого, спонсоры должны поддерживать создание пространств для интерсекс лидеров, причем не только для разработки стратегий и мобилизации, но и для обмена опытом, отдыха и передышки. Кроме того, спонсоры должны поддерживать инициативы активистов/ активисток по анализу и безопасности и проблемы защиты адресов.

  8. В сотрудничестве с интерсекс активистами/ активистками помочь поднять им объем информированности и создания для других спонсоров и заинтересованных сторон возможности получить более глубокое понимание и продвижение прав человека интерсекс людей.

    Учить больше о нарушении прав человека интерсекс людей и той и невероятной работе групп под руководством интерсекс людей. Поделитесь тем, что вы узнаете, с другими. У всех у нас есть роль в обеспечении того, чтобы интерсекс вопросы должны быть признаны, как универсальные в области прав человека в освещении их пересекающихся связей с борьбой других маргинальных сообществ.

СЛЕДУЮЩИЙ: ЗАЯВЛЕНИЕ ТРЕТЬЕГО МЕЖДУНАРОДНОГО ИНТЕРСЕКС ФОРУМА (МАЛЬТИЙСКАЯ ДЕКЛАРАЦИЯ)

ЗАЯВЛЕНИЕ ТРЕТЬЕГО МЕЖДУНАРОДНОГО ИНТЕРСЕКС ФОРУМА (МАЛЬТИЙСКАЯ ДЕКЛАРАЦИЯ)

ПРЕАМБУЛА

Мы утверждаем, что интерсекс люди реальны, и мы существуем во всех регионах и всех странах мира. Таким образом, интерсекс люди нуждаются в поддержке, с тем, чтобы быть ведущей силой социальных, политических и законодательных изменений, которые их касаются.

Мы вновь подтверждаем принципы, выработанные на Первом и Втором Международных Интерсекс Форумах и расширяем требования, направленные на прекращение дискриминации против интерсекс людей и обеспечение их права на телесную целостность, физическую автономию и самоопределение.

Требования

  • Прекратить калечащие и “нормализующие” практики, такие как генитальные операции, психологическое и другое медицинское лечение, с помощью законодательных и иных мер. Интерсекс люди должны получить возможность принимать свои собственные решения, влияющие на их телесную целостность, физическую автономию и самоопределение.
  • Прекратить предимплантационную генетическую диагностику, внутриутробное обследование и лечение, и избирательные аборты интерсекс эмбрионов.
  • Прекратить детоубийства и убийства интерсекс людей.
  • Прекратить стерилизацию интерсекс людей без их согласия.
  • Депатологизировать вариативности половых характеристик в медицинских инструкциях, протоколах и классификациях, таких как Международной Классификации Болезней, разрабатываемой Всемирной Организацией Здравоохранения.
  • Регистрировать интерсекс детей как женщин или мужчин, учитывая, что, как и все люди, они могут идентифицировать себя с другим полом или гендером, когда вырастут.
  • Обеспечить изменение пола или гендера при помощи простой административной процедуры по требованию лиц, к которым это имеет отношение. Все взрослые и правоспособные несовершеннолетние должны иметь возможность выбирать между женской (Ж), мужской (М), не-бинарными или несколькими опциями. В будущим, так же как с расой или религией, пол и гендер не должны указываться на сертификатах о рождении и идентификационных документах для кого-либо.
  • Повышать осведомлённость об интерсекс вопросах и правах интерсекс людей в обществе в целом.
  • Создавать и содействовать поддерживающим и безопасным пространствам для интерсекс людей, их семей и окружающих.
  • Обеспечить право интерсекс людей на получение полной информации и доступ к их медицинским записям и истории.
  • Обеспечить адекватное обучение медицинских специалисто_к, имеющих особую роль для благополучия интерсекс людей, в целях оказания качественных услуг.
  • Предоставить адекватное признание страданий и несправедливости, причинённых интерсекс людям в прошлом, и предоставить адекватное возмещение, доступ к правосудию и право на правду.
  • Создать антидискриминационное законодательство по признаку интерсекс, в дополнение к другим признакам, и обеспечить защиту от пересекающихся дискриминаций.
  • Обеспечить предоставление всех прав человека и гражданских прав интерсекс людям, включая право на вступление в брак и создание семьи.
  • Обеспечить интерсекс людям возможность участвовать в соревновательных видах спорта, на всех уровнях, в соответствии с их гражданским полом. Интерсекс спортсмены/спортсменки, которые подвергались унижениям, или были лишены званий, должны получить компенсацию и восстановление в званиях.
  • Признать, что медикализация и стигматизация интерсекс людей являются причинами серьёзных травм и проблем с психическим здоровьем.
  • С целью обеспечения телесной целостности и благополучия интерсекс людей, автономная не-патологизирующая психосоциальная и равная помощь должна быть доступна интерсекс людям на протяжении их жизни (если они этого желают), равно как их родителям и/или поставщикам услуг.

В СВЕТЕ ВЫШЕОБОЗНАЧЕННОГО ФОРУМ ПРИЗЫВАЕТ:

  • Международные, региональные и национальные правозащитные институты: включить в свою работу и публично поднимать интерсекс вопросы;
  • Правительства: обратиться к проблемам, поднятым Интерсекс Форумом, и выработать адекватные решения в прямом взаимодействии с интерсекс представител_ьницами и организациями;
  • Средства массовой информации: обеспечить право интерсекс людей на конфиденциальность, достоинство, а также грамотное и этическое представление в медиа-пространстве;
  • Спонсоров: работать с интерсекс организациями и поддерживать их в борьбе за видимость, увеличении их потенциала, распространении знаний и подтверждении их прав;
  • Правозащитные организации: вносить вклад в построение коалиций с интерсекс организациями для создания основы взаимной поддержки. Это должно делаться в духе сотрудничества, и никто не должны инструментализировать интерсекс вопросы для достижения собственных целей.

СЛЕДУЮЩИЙ: СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ

1 Руководство для психологической работы с лесбиянками, геями и бисексуальными клиентами/клиентка. адаптированное советом представителей (Январь, 2012). Доступно на http://www.apa.org/pi/lgbt/resources/guidelines.aspx

2 Джокьякартские принципы применения международно-правовых норм о правах человека в отношении сексуальной ориентации и гендерной идентичности (Март, 2007). Доступно на://www.yogyakartaprinciples.org/principles_en.htm

3 Там же.

4 Руководство для психологической работы с лесбиянками, геями и бисексуальными клиентами/клиентка. адаптированное советом представителей (Январь, 2012). Доступно на http://www.apa.org/pi/lgbt/resources/guidelines.aspx

5 Холмс М (Holmes, M). (2009). Критический анализ Интерсекс (Critical Intersex). Burlington, VT: Ashgate Publishing.

6 Койама Э (Koyama, E). (2003). Обучая по интерсекс вопросам: гид для преподавателей /преподовательниц по женским, гендерным и квир исследованиям (Teaching Intersex Issues: A guide for teachers in women’s, gender and queer studies). Portland, OR: Intersex Initiative Portland. Доступно на: http://www.intersexinitiative.org/publications/pdf/teaching-intersex.pdf

7 Верховный Уполномоченный по Правам Человека Офиса по Правам Человека ООН (United Nations Human Rights Office of the High Commissioner. (2015, 15 сентября. Открытое заявление Верховного Уполномоченного по Правам Человека Зейд Раад Аль-Хуссейна (Zeid Ra’ad Al Hussein) на 30 сессии по Правам Человека. Доступно на: http://www.ohchr.org/EN/NewsEvents/Pages/DisplayNews.aspx?NewsID=16414&LangID=E

8 Заявление об «половых характеристиках», которое было впервые законодельно закреплено в законе Мальты о Гендерной Идентичности, Гендерной Экспрессии и Половых Характеристиках (2015). (Malta’s Gender Identity, Gender Expression and Sex Characteristics Act (2015). From Act XI of 2015, as amended by Act XX of 2015 in Chapter 540, Gender Identity, Gender Expression and Sex Characteristics Act. 2015, April 14. Retrieved from http://justiceservices.gov.mt/DownloadDocument.aspx?app=lom&itemid=12312&l=1

9 К трансгендерам относят тех людей, чья гендерная идентичность отличается от пола, который им был приписан при рождении.

10 Офис Верховного Уполномоченного по Правам Человека. Office of the High Commissioner for Human Rights (2015). Fact Sheet: Intersex. Доступно на http://www.ohchr.org/Documents/Issues/Discrimination/LGBT/FactSheets/UNFE_FactSheet_Intersex_EN.pdf

11 Хийорт, О (Hiort, O.) (Июнь 2013) Деятельность 4 международного симпозиума по нарушениям формирования пола (Proceedings of the 4 th International Symposium of Disorders of Sex Development. Retrieved from http://www.gla.ac.uk/media/media_279274_en.pdf

12 Мачадо, П. С Machado, P.S. (2008). Интерсексулаьность и «Чикагские соглашения»: превратности номенклатуры и их нормативно-правовые последствия. (Intersexuality and the “Chicago Consensus”: the vicissitudes of nomenclature and their regulatory implications. Revista Brasileira de Ciências Sociais, 4(se).

13 Доклад об Интерсекс детоубийства был озвучен и обсужден рядом сторонников интерсекс и ученых, и признан насущной проблемой для международного движения. Этнографические и исторические исследования высветили такую практику, особенно в сельских районах по всему миру. Салли Гросс (Sally Gross) и Дэн Кристиан Гаттас (Dan Christian Ghattas) являются одними из тех, кто обсуждал детоубийство в Южной Африке и в более широких контекстах. Ghattas, D.C. (2013, October). Human Rights between the Sexes: A preliminary study on the situations of inter* individuals. Berlin: Heinrich-Boll Stiftung, Volume 34 of the Publication Series on Democracy; Gross, S. (2013, March 12). Not in God’s Image: Intersex, Social Death and Infanticide. University of Manchester: Lincoln Theological Institute

14 Гаттас Д.К. (Ghattas, D.C.) (2013 октябрь). Права Человека между полами: предварительные исследования ситуации с интерсекс индвидуумами. Human Rights between the Sexes: A preliminary study on the situations of inter* individuals. Berlin: Heinrich-Boll Stiftung; Carpenter, M. (2014). Submission on the ethics of genetic selection against intersex traits. Retrieved from https://oii.org.au/25621/submission-ethics-genetic-selection-intersex-traits/; Спэрроу, Р (Sparrow, R). (2013). Гендерная евгеника? Этика интерсекс вариаций. Американский журнал Биоэтики. Парламентская Ассамблея Совета Европы. Резолюция 1829: «Перенатальная половая селекция», Совет Еропейской Комиссии по Правам Человека (январь 2014). Gender eugenics? The ethics of PGD for intersex conditions, American Journal of Bioethics. Vol. 13 (No. 10), pp. 29-38; Parliamentary Assembly of the Council of Europe (PACE). (2011). Resolution 1829: “Prenatal sex selection”; Council of Europe Commissioner for Human Rights. (2014, January). Аборты, основанные на половой селекции есть дискриминация и должны быть запрещены. Еропейская Комиссия Совета Министров. Sex-selective abortions are discriminatory and should be banned; Council of Europe Committee of Ministers. (2002). Recommendation Rec 5 of the Committee of Ministers to member states on the protection of women against violence.

15 Фаусто-Стерлинг, А. (Fausto-Sterling, A). (2000). Определение пола. Sexing the Body. New York, NY: Basic Books. The background analysis was published by Blackless et al in the American Journal of Human Biology in 2000. Retrieved from http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/%28SICI%291520-6300%28200003/04%2912:2%3C151::AID-AJHB1%3E3.0.CO;2-F/abstract

16 Мемориальный институт трангендерных и интерсекс активисток/активистов. Memoria del Instituto para Activistas Trans e Intersex. (2005). Retrieved from https://www.outrightinternational.org/sites/default/files/366-1.pdf

17 Секретариат Комитета по делам Сената. Вынужденная или принудительная стерилизация интерсекс людей в Австралии. Senate Community Affairs Committee Secretariat. (2013) Involuntary or coerced sterilisation of intersex people in Australia. Retrieved from http://www.aph.gov.au/Parliamentary_Business/Committees/Senate/Community_Affairs/Involuntary_Sterilisation/Sec_Report/index

18 ИЛГА, Международная ассоциация Лесбиянок, Геев, Бисексуалов/к, Трансгендеров/к и Интерсек. ILGA is the International Lesbian, Gay, Bisexual, Trans and Intersex Association, a global federation of LGBTIQ organizations, which was established in 1978. About Us – ILGA. (2013). Retrieved from http://ilga.org/about-us/

19 Коммисар Совета Европы по Правам Человека. Council of Europe Commissioner for Human Rights. (2015, May 12). Human Rights and Intersex People. Retrieved from https://wcd.coe.int/ViewDoc.jsp?p=&Ref=CommDH/ IssuePaper(2015)1&Language=lanAll&Ver=original& direct=true

20 Агентство по Фундаментальным Правам Европейского Союза. European Union Agency for Fundamental Rights.(2015, May). The fundamental rights situation of intersex people. Vienna: FRA.

21 Доклад Верховного Уполномоченного по Правам Человека ООН. Дискриминационные законы и практики насилия, направленные против индивидуумов, на основании их сексуальной ориентации и гендерной идентичности. Report of the United Nations High Commissioner for Human Rights. (2011, November 17). Discriminatory laws and practices and acts of violence against individuals based on their sexual orientation and gender identity. Retrieved from http://www.ohchr.org/Documents/Issues/Discrimination/A.HRC.19.41_English.pdf

22 Совет по Правам Человека ООН. Специальный доклад по пыткам и другим жестоким, бесчеловечным или унижающим человеческое достоинство видов обращения и наказания UN Human Rights Council. (2013, February 1). Report of the Special Rapporteur on torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment. Juan E. Méndez. 32 We are Real: The Growing Movement Advancing the Human Rights of Intersex PeopleA/HRC/22/53. Retrieved from http://www.ohchr.org/Documents/HRBodies/HRCouncil/RegularSession/Session22/A.HRC.22.53_English.pdf?utm_s; Zwischengeschlecht.org. (2014). Intersex genital mutilations: human rights violations of children with variations of sex anatomy: NGO report to the 2nd, 3rd and 4th periodic report of Switzerland on the Convention on the Rights of the Child (CRC). Retrieved from http://intersex.shadowreport.org/public/2014-CRC-Swiss-NGO-Zwischengeschlecht-Intersex-IGM_v2.pdf

23 Всемирная Организация Здравоохранения. Сексуальное здоровье, права человека и закон. World Health Organization. (2015). Sexual health, human rights and the law. Retrieved from http://apps.who.int/iris/bitstream/10665/175556/1/9789241564984_eng.pdf

24 Офис Верховного Уполномоченного по Правам Человека ООН. Специальный доклад по пыткам и другим жестоким, бесчеловечным или унижающим человеческое достоинство видов обращения и наказания. United Nations Human Rights Office of the High Commissioner. (2013, February 1). Report of the Special Rapporteur on torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment, Juan E. Méndez. Retrieved from http://www.ohchr.org/Documents/HRBodies/HRCouncil/RegularSession/Session22/A.HRC.22.53_English.pdf?utm_source=AIC+mailing+list&utm_campaign=0940e5a7fc-&utm_medium=email

25 Секретариат Комитета по делам Сената. Вынужденная или принудительная стерилизация интерсекс людей в Австралии. Senate Community Affairs Committee Secretariat. (2013). Involuntary or coerced sterilisation of intersex people in Australia. Retrieved from http://www.aph.gov.au/Parliamentary_Business/Committees/Senate/Community_Affairs/Involuntary_Sterilisation/Sec_Report/index

26 Международная Интерсекс Организация в Австралии. Представление по обзору части Б. Этические Рекомендации по применению вспомогательных репродуктивных технологий в клинической практике и научных исследованиях. Organisation Intersex International Australia Limited. (2015, September 13). Submission on the Review of Part B of the Ethical Guidelines for the Use of Assisted Reproductive Technology in Clinical Practice and Research, 2007. Retrieved from https://oii.org.au/wp-content/uploads/2015/09/OII-Australia-PGT-2015.pdf

27 Гаттас Д.К. (Ghattas, D.C.) (2013 октябрь). Права Человека между полами: предварительные исследования ситуации с интерсекс индвидуумами. Ghattas, D.C. (2013, October). Human Rights between the Sexes: A preliminary study on the situations of inter* individuals. Berlin: Heinrich-Boll Stiftung. Retrieved from https://www.boell.de/en/2013/10/21/human-rights-between-sexes

28 Стуация с ЛГБТ в странах Азии: доклад по Китаю. UNDP, USAID. (2014). Being LGBT in Asia: China Country Report. Bangkok. Retrieved from http://www.asia-pacific.undp.org/content/dam/rbap/docs/Research%20&%20Publications/hiv_aids/rbap-hhd-2014-blia-china-country-report.pdf

29 Международная Интерсекс Организация. Представление Федеральной комиссии по Правам человека и предлагаемой борьбе с дискриминацией. Organisation Intersex International Australia Limited. (2012, December 9). Submission on the proposed federal Human Rights and Anti-Discrimination Bill. Retrieved from https://senate.aph.gov.au/submissions/comittees/viewdocument.aspx?id=3954ffb3-5e39-4b64-a490-a05cbf045294

30 Шиейдер, Эрик. Требование к уважению прав трансгендерных и интерсекс детей в Европе Schneider, Erik. (2013, November). An insight into respect for the rights of trans and intersex children in Europe. Retrieved from https://rm.coe.int/CoERMPublicCommonSearchServices/DisplayDCTMContent?documentId=090000168047f2a7

31 Феничел, П. Молекулярная диагностика 5 Дефицита α-редуктазы в у четырёх молодых молодых спортсменок посредством гормональную скрининга для гиперандрогении. Журнал по Клинической эндокринологии и обмену веществ. Fénichel, P. et al. (2013). Molecular Diagnosis of 5 α‐Reductase Deficiency in 4 Elite Young Female Athletes Through Hormonal Screening for Hyperandrogenism. The Journal of Clinical Endocrinology & Metabolism, 98 (no. 6). Retrieved from http://press.endocrine.org/doi/full/10.1210/jc.2012-3893

32 Джордан-Янг, Р.М., Сонксен П.Х, Карказис К. Пол, Здоровье и Спорт. Jordan-Young, R.M., Sonksen, P.H., & Karkazis K. (2014). Sex, Health and Athletes. BMJ, 348. Retrieved from http://www.academia.edu/6984843/Sex_health_and_athletes

33 Нарран, А. Право быть нетипичным: интерсекс люди или путешествие за справедливостью. Narran, A. (2015, October 14). The Right Not To Be Mutilated: Intersex People and The Quest For Justice. Retrieved from http://jurist.org/hotline/2015/10/arvind-narrain-intersex-justice.php

34 Всемирная Организация Здравоохранения. Устранение женских нетипичных гениталий: межведомственное заявление. World Health Organization. (2008). Eliminating Female Genital Mutilation: An interagency statement. Retrieved from http://www.un.org/womenwatch/daw/csw/csw52/statements_missions/Interagency_Statement_on_Eliminating_FGM.pdf

35 Хьюман Райтс Вотч. Стериализация женщин и девушек с ограниченными возможностями. Human Rights Watch. (2011, November 10). Sterilization of Women and Girls with Disabilities: A Briefing Paper. Retrieved from https://www.hrw.org/news/2011/11/10/sterilization-women-and-girls-disabilities

36 Генеральная Ассамблея Организации Американских Государств. Права человека, сексуальная ориентация и гендерная идентичность и гендерная экспрессия. General Assembly of the Organization of American States. (2013, June 6). AG/RES. 2807 Human Rights, Sexual Orientation, and Gender Identity and Expression. Retrieved from http://www.oas.org/en/sla/dil/docs/AG-RES_2807_XLIII-O-13.pdf

37 Меж-Американская Комиссия по Правам Человека. Насилие против ЛГБТИ людей в Америке. Inter-American Commission on Human Rights. (2015). Violence Against LGBTI Persons in America. Retrieved from http://www.oas.org/es/cidh/informes/pdfs/ViolenciaPersonasLGBTI.pdf

38 Заключительные замечания Комитета против пыток: Германия. Concluding Observations of the Committee Against Torture: Germany. (2011, December 12). Retrieved from http://www2.ohchr.org/english/bodies/cat/docs/co/CAT.C.DEU.CO.5_en.pdf

39 Комитет по Правам Человека людей с органиченными возможностями. Заключительные замечания Комитета против пыток: Германия. Committee on the Rights of Persons with Disabilities. (2015, May 13). Concluding observations on the initial report of Germany. Retrieved from http://daccess-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/G15/096/31/PDF/G1509631.pdf?OpenElement

40 Совет Еропейского Союза. Методические рекомендации по обеспению защиты прав человека для лесбиянок, геев, трансгендерных и интерсекс людей. Council of the European Union. (2013, June 24). Guidelines to Promote and Protect the Enjoyment of All Human Rights by Lesbian, Gay, Bisexual, Transgender and Intersex Persons (LGBTI). Retrieved from http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/en/foraff/137584.pdf

41 Комитет по вопросам гражданских свобод, юстиции и внутренних дел. Рекомендации для Европейского парламента по дорожной карте Европейского Союза против гомофобии и дискриминация по признаку сексуальной ориентации и гендерной идентичности. Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs. (2014, January 8). Motion for a European Parliament Resolution on the EU Roadmap against homophobia and discrimination on the grounds of sexual orientation and gender identity. Retrieved from http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+REPORT+A7-2014-0009+0+DOC+XML+V0//EN

42 Уполномоченный по Правам Человека Совета Европы. Права человека и интерсекс люди. Council of Europe Commissioner for Human Rights. (2015, May 12). Human Rights and Intersex People. Retrieved from https://wcd.coe.int/ViewDoc.jsp?p=&Ref=CommDH/IssuePaper(2015)1&Language=lanAll&Ver=original&direct =true

43 Европейское агентство по фундаментальным правам. Ситуация с фундаментальными правами интерсекс людей. European Union Agency for Fundamental Rights. (2015, April). The Fundamental Rights Situation of Intersex People. Retrieved from http://fra.europa.eu/sites/default/files/fra-2015-focus-04-intersex.pdf

44 Доклад Верховного Уполномоченного по Правам Человека ООН. Дискриминационные законы и практики насилия, направленные против индивидуумов, на основании их сексуальной ориентации и гендерной идентичности. Report of the United Nations High Commissioner for Human Rights. (2011, November 17). Discriminatory laws and practices and acts of violence against individuals based on their sexual orientation and gender identity. Retrieved from http://www.ohchr.org/Documents/Issues/Discrimination/A.HRC.19.41_English.pdf

45 Парламентская ассамблея Совета Европы. Резолюция 1952: Права детей на физическую целостность. Parliamentary Assembly of the Council of Europe. (2013). Resolution 1952: Children’s Right to Physical Integrity. Retrieved from http://www.assembly.coe.int/nw/xml/XRef/X2H-Xref-ViewPDF.asp?FileID=20174&lang=en

46 Офис Верховного Уполномоченного по правам человека ООН. Выступление Верховного Уполномоченного Организации Объединенных Наций по правам человека по случаю презентации ИЛГА «ЛГБТИ друзья года» Друг года »и спонсируемый государствами-участниками отчет по гомофобии на панели по международным правам человека, закону и сексуальной ориентации. United Nations Human Rights Office of the High Commissioner. (2014, May 30). Statement by Navi Pillay United Nations High Commissioner for Human Rights on the occasion of the presentation of the ILGA “LGBTI Friend of the Year” award and 2014 State-Sponsored Homophobia report and the Panel on International Human Rights Law and Sexual Orientation. Retrieved from http://www.ohchr.org/en/NewsEvents/Pages/DisplayNews.aspx?NewsID=14654&LangID=E

47 Комитет по Правам детей. Заключительные замечания 2 и 4 периодических докладов по Швейцарии: Committee on the Rights of the Child. (2015, February 26). Concluding observations on the combined second to fourth periodic reports of Switzerland. CRC/C/CHE/CO/2-4; (2015, October 30). Concluding observations on the combined fourth and fifth periodic reports of Chile. CRC/C/CHL/CO/4-5; (2016, January 29). Concluding observations on the combined third and fourth periodic reports of Ireland. CRC/C/IRL/CO/3-4; (2016, January 29). Concluding observations on the fifth periodic report of France. CRC/C/FRA/CO/5. Retrieved from http://tbinternet.ohchr.org/_layouts/treatybodyexternal/TBSearch.aspx?Lang=en&TreatyID=5&DocTypeID=5

48 Всемирная Организация Здравоохранения. World Health Organization. (2014, May). Eliminating forced, coercive and otherwise involuntary sterilization: an interagency statement. Retrieved from http://www.who.int/reproductivehealth/publications/gender_rights/eliminating-forced-sterilization/en/

49 Офис Верховного Уполномоченного по правам человека ООН. Шаг навстречу к видимости Интерсекс. United Nations Human Rights Office of the High Commissioner. (2015, September 25). A Step forward for Intersex Visibility. Retrieved from http://www.ohchr.org/EN/NewsEvents/Pages/Astepforwardforintersexvisibility.aspx

50 Верховный Уполномоченный по Правам Человека Офиса по Правам Человека ООН (United Nations Human Rights Office of the High Commissioner. (2015, 15 сентября. Открытое заявление Верховного Уполномоченного по Правам Человека Зейд Раад Аль-Хуссейна (Zeid Ra’ad Al Hussein) на 30 сессии по Правам Человека. Retrieved from http://www.ohchr.org/EN/NewsEvents/Pages/DisplayNews.aspx?NewsID=16414&LangID=E

51 Офис Верховного Уполномоченного по правам человека ООН. Шаг навстречу к видимости Интерсекс. United Nations Human Rights Office of the High Commissioner. (2015, September 25). A Step forward for Intersex Visibility. Retrieved from http://www.ohchr.org/EN/NewsEvents/Pages/Astepforwardforintersexvisibility.aspx

52 Совет ООН по Правам Человека. Специальный докладчик по вопросам о пытках и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания. UN Human Rights Council. (2013, February 1). Report of the Special Rapporteur on torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment. Juan E. Méndez. A/HRC/22/53. Retrieved from http://www.ohchr.org/Documents/HRBodies/HRCouncil/RegularSession/Session22/A.HRC.22.53_English.pdf?utm_source=AIC+mailing+list&utm_campaign=0940e5a7fc-&utm_medium=email

53 Парламент Мальты. Закон о Гендерной Идентичности, Гендерной Экспрессии и Половых Характеристиках. Parliament of Malta. (2015, April 14). Gender Identity, Gender Expression and Sex Characteristics Act. Retrieved from http://justiceservices.gov.mt/DownloadDocument.aspx?app=lom&itemid=12312&l=1

54 Международная Интерсекс организация в Австралии. Министерство здравоохранения Чили издает инструкции по запрещению «нормализирующих» операций в отношении интерсекс детей. Organisation Intersex International Australia Limited. (2016, January 11). Chilean Ministry of Health issues instructions stopping “normalizing” interventions on intersex children. Retrieved from https://oii.org.au/30250/chilean-ministry-stops-normalising/

55 Верховный суд Кении в Найроби, Отдел по конституционным правам и правам человека. High Court of Kenya at Nairobi, Constitutional and Human Rights Division. (2013). Petition No. 266 of 2013. Retrieved from http://kenyalaw.org/caselaw/cases/view/104234/

56 Международная комиссия Юристов. Кейс СОГИю Региональный суд города Кёльна, Германия. International Commission of Jurists. (2008, February 6). SOGI Casebook Archive: In re Völling, Regional Court Cologne, Germany. Retrieved from http://www.icj.org/sogicasebook/in-re-volling-regional-court-cologne-germany-6-february-2008/

57 Комитет против пыток. Заключительные замечания против пыток: Германия. Committee against Torture. (2011, December 12). Concluding observations of the Committee against Torture: Germany. Retrieved from http://www.refworld.org/docid/4f1d5f582.html

58 Германский комитет по Этике. Пресс релиз: интерсекс люди должны быть обеспечены поддержкой, признанием и защитой от дискриминации. German Ethics Council. (2012, February 23). Press Release: Intersex people should be recognized, supported and protected from discrimination. Retrieved from http://www.ethikrat.org/files/press-release-2012-01.pdf

59 Моуратиан, П. Национальный институт против дискриминации, ксенофобии и расизма. Mouratian, P. (2015). Instituto Nacional contra la Discriminación, la Xenofobia y el Racismo – INADI Documento temático INADI: Intersexualidad . 1a ed. Ciudad Autónoma de Buenos Aires: Instituto Nacional contra la Discriminación, la Xenofobia y el Racismo. Retrieved from http://inadi.gob.ar/wp-content/uploads/2015/07/intersexualidad.pdf

60 Кабрал, М. Cabral, M. (2009). Interdicciones – Escrituras de la Intersexualidad en Castellano. Córdoba: Mulabi. Retrieved from http://www.mulabi.org/Interdicciones2.pdf

61 Швейцарская национальная комиссия по Биомедицинской этике. Swiss National Advisory Commission on Biomedical Ethics. (2012, November). On the management of differences of sex development: Ethical issues relating to “intersexuality”. Retrieved from http://www.nek-cne.ch/fileadmin/nek-cne-dateien/Themen/Stellungnahmen/en/NEK_Intersexualitaet_En.pdf

62 Международная организация интерсексов в США. Дана Ззум Шуэс. Государственный Департамент США право за юридическую регистрацию не бинарных интерсекс людей . (2015). OII-USA’s Dana Zzyym Sues U.S. State Department for the Rights to be Legally Recognized as a Non-binary Intersex Person. Retrieved from http://oii-usa.org/2899/oii-usas-dana-zzyym-sues-u-s-state-department-for-the-right-to-be-legally-recognized-as-a-non-binary-intersex-person/

63 Глобальное Действие за Трансгендерное равенство. Интерсекс вопросы в Международной классификации болезней: пересмотр. Global Action for Trans* Equality. (2014, September). Intersex Issues in the International Classification of Diseases: a revision. Retrieved from http://transactivists.org/2015/10/26/intersex-issues-in-the-international-classification-of-diseases-icd/

64 Эйсфелд, Ю, Гантер, С, Шласко, Д. Eisfeld, J., Gunther, S., & Shlasko, D. (2013). Транс * и Интерсекс Организации: кейс для усиления поддержки, развития недофинансируемых движений за права человека. The State of Trans* and Intersex Organizing: A case for increased support for growing but under-funded movements for human rights. New York: Global Action for Trans* Equality and American Jewish World Service. Retrieved from https://ajws.org/wp-content/uploads/2015/05/ajws_trans-intersex-funding-report.pdf

65 Нтхабисенг Мокоена. Вспоминая Салли и интерсес движение в Южной Африке. Mokoena Nthabiseng. (2015, October 22). Remembering Sally, and the intersex movement in South Africa. Retrieved from http://intersexday.org/en/remembering-sally-south-africa/

66 Там же.

67 Информация об грантополучателях Фонда Интерсекс Права Человека. Information about the Intersex Human Rights Fund’s grantees can be found at http://astraeaintersexfund.tumblr.com/. A list of resources, many of which are referenced in this report, is available on the Astraea Foundation’s website at http://www.astraeafoundation.org/uploads/IntersexResources.pdf and on grantee partners’ websites.

СЛЕДУЮЩИЙ: Благодарности

Благодарности

Этот доклад был подготовлен Лесбийским Фондом Астреа за Справедливость (Astraea Lesbian Foundation for Justice) при поддержке со стороны Фонда «Аркус» (Arcus Foundation) и анонимного донора.

Мы выражаем благодарность за сотрудничество частных лиц. Мы особенно благодарим Гиту Зомороди (Gita Zomorodi) за исследование и предоставление доклада в письменной форме; Мауро Кабрала (Mauro Cabral Grinspan) за рекомендации и советы при подготовке этого доклада; Рут Балдачино (Ruth Baldacchino) и Сару Гюнтер (Sarah Gunther) за редактирование текста доклада; а также Намиту Чад (Namita Chad) и Дэвида Скамелла (David Scamell) за комментарии к докладу.

Мы благодарим Консультационный совет Фонда Интерсекс права человека (Intersex Human Rights Fund) за их советы и неизменную поддержку.

Дизайн выполнен:  «Дизайн Экшен Коллектив» (Design Action Collective)

Дизайн обложки: Ins A Kromminga © www.abject.de

Translation: Aleksander Berezkin

Предпочтительные цитированиE: Лесбийский Фонд Астреа за Справедливость. (2016). Мы реальны: становление и развитие движения Интерсекс прав человека. Нью-Йорк. Лесбийский Фонд Астреа за Справедливость.